Έκθεση επετείου: 30 χρόνια απόσυρση ρωσικών στρατευμάτων από το Βερολίνο

Am Donnerstag, den 27. Juni 2024, um 19 Uhr wird im Museum Lichtenberg die Ausstellung „Die letzte Parade. 30 Jahre Abzug der russischen Truppen aus Berlin“ eröffnet. Die Ausstellung wird bis zum 1. September 2024 für das Publikum geöffnet sein, mit freiem Eintritt dienstags bis sonntags von 11 bis 18 Uhr. Die Eröffnungsrede wird von Margot Blank, wissenschaftliche Mitarbeiterin im Museum Berlin-Karlshorst, gehalten, und der Kurator der Ausstellung, Ricardo Neuner, wird eine Einführung geben. Musikalisch wird die Eröffnung von Ekkehard Maaß begleitet. Der Abzug der sowjetischen (ab 1991 russischen) Truppen im Sommer 1994 markierte das Ende einer Ära, die 49 …
Την Πέμπτη 27 Ιουνίου 2024, στις 7 μ.μ., η έκθεση "Η τελευταία παρέλαση" 30 χρόνια απόσυρσης των ρωσικών στρατευμάτων από το Βερολίνο "θα ανοίξει στο Μουσείο Lichtenberg. Η έκθεση θα είναι ανοιχτή στο κοινό μέχρι την 1η Σεπτεμβρίου 2024, με δωρεάν είσοδο την Τρίτη έως την Κυριακή από τις 11 π.μ. έως τις 6 μ.μ. Η εναρκτήρια ομιλία κρατείται από τον Margot Blank, βοηθό ερευνητή στο Μουσείο Berlin-Karlshorst, και ο επιμελητής της έκθεσης, Ricardo Neuner, θα δώσει μια εισαγωγή. Το άνοιγμα του Ekkehard Maaß συνοδεύεται μουσικά. Η απόσυρση των Σοβιετικών (από το 1991 ρωσικά) στρατεύματα το καλοκαίρι του 1994 σηματοδότησε το τέλος μιας εποχής που 49 ... (Symbolbild/MB)

Έκθεση επετείου: 30 χρόνια απόσυρση ρωσικών στρατευμάτων από το Βερολίνο

την Πέμπτη, 27 Ιουνίου 2024, στις 7 μ.μ. Η έκθεση "Η τελευταία παρέλαση" 30 χρόνια απόσυρσης των ρωσικών στρατευμάτων από το Βερολίνο "θα ανοίξει στο μουσείο Lichtenberg. Η έκθεση θα είναι ανοιχτή στο κοινό μέχρι την 1η Σεπτεμβρίου 2024, με δωρεάν είσοδο την Τρίτη έως την Κυριακή από τις 11 π.μ. έως τις 6 μ.μ. Η εναρκτήρια ομιλία κρατείται από τον Margot Blank, βοηθό ερευνητή στο Μουσείο Berlin-Karlshorst, και ο επιμελητής της έκθεσης, Ricardo Neuner, θα δώσει μια εισαγωγή. Το άνοιγμα του Ekkehard Maaß συνοδεύεται μουσικά.

Η απόσυρση των Σοβιετικών (από το 1991 ρωσικό) στρατεύματα το καλοκαίρι του 1994 σηματοδότησε το τέλος μιας εποχής που είχε διαμορφώσει την ιστορία του Βερολίνου για 49 χρόνια. Ο σταθμός των στρατευμάτων στο Βερολίνο-Λιχένμπεργκ ήταν ένα σημαντικό μέρος της μεταπολεμικής περιόδου, το οποίο διαμόρφωσε επίσης τη διαίρεση της Γερμανίας και την αντιπαράθεση στον Ψυχρό Πόλεμο. Τα στρατεύματα το 1994 ήταν ένα ιστορικό ορόσημο που συμβόλιζε το τέλος της διπολικής παγκόσμιας τάξης μετά τον Ψυχρό Πόλεμο.

Η έκθεση στο Μουσείο Lichtenberg και στο Μουσείο Berlin-Karlshorst φωτίζει τα γεγονότα, τις περιστάσεις και τις συνέπειες του αποχαιρετισμού των ρωσικών στρατευμάτων από το Βερολίνο πριν από 30 χρόνια. Μέσα από φωτογραφίες, αντικείμενα, αναφορές των μέσων ενημέρωσης και σύγχρονα κείμενα, απεικονίζονται η ζωή των στρατιωτών της Ταξιαρχίας του Βερολίνου κατά τη διάρκεια των τελευταίων αναμνηστικών και αποχαιρετισμών τους, την επιστροφή τους στη Ρωσία και τα ίχνη τους στο Karlshorst και το Wuhlheide απεικονίζονται.

Το συνοδευτικό πρόγραμμα για την έκθεση περιλαμβάνει γεγονότα όπως διαλέξεις, συζητήσεις σε ομάδες και περιηγήσεις σε περιφερειακές περιηγήσεις που προσφέρουν περαιτέρω πληροφορίες για την ιστορία της αφαίρεσης των ρωσικών στρατευμάτων. Μεταξύ άλλων, στις 23 Ιουλίου 2024 στο Μουσείο Berlin-Karlshorst, μια συζήτηση για το θέμα "από την ελπίδα της αιώνιας ειρήνης με τη Ρωσία.

Η έκθεση και το συνοδευτικό πρόγραμμα προσφέρουν μια μοναδική ευκαιρία να αντικατοπτρίζουν την ιστορία της απόσυρσης των ρωσικών στρατευμάτων από το Βερολίνο και να εκτιμήσουν τη σημασία αυτού του γεγονότος για την ευρωπαϊκή πολιτική μετά τον Ψυχρό Πόλεμο. Η έκθεση χρησιμεύει επίσης για να ζωντανέψει τη μνήμη μιας σημαντικής περιόδου γερμανικής ιστορίας και να τονίσει την ιστορική σημασία της απόσυρσης των ρωσικών στρατευμάτων.



Πηγή: www.berlin.de