Proračun 2025/26: Zmanjšanje kljub rekordnemu obsegu v Lichtenbergu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

18. septembra 2025 je BVV Lichtenberg odobril proračun 2025/26 z zmanjšanjem na pomembnih območjih in novih projektih.

Am 18. September 2025 beschloss die BVV Lichtenberg den Haushalt 2025/26, mit Kürzungen in wichtigen Bereichen und neuen Projekten.
18. septembra 2025 je BVV Lichtenberg odobril proračun 2025/26 z zmanjšanjem na pomembnih območjih in novih projektih.

Proračun 2025/26: Zmanjšanje kljub rekordnemu obsegu v Lichtenbergu!

18. septembra 2025 je potekalo pomembno sejo okrožnega sveta Lichtenberga (BVV), na katerem je bila sprejeta odločilna odločitev o pripravi proračuna za leta 2025/26. Okrožni župan Martin Schaefer (CDU) je poudaril osrednjo vlogo proračuna za prihodnjo sposobnost okrožja za ukrepanje. Zlasti je pomembno izpolniti bistvene naloge, hkrati pa so na različnih območjih, kot sta vzdrževanje zelenega prostora in vzdrževanje gradbeništva, potrebni. Poleg tega bo omejeno sekundarno čiščenje v šolah.

Pričakuje se, da bo proračun za leto 2026 približno 1,17 milijarde evrov, za leto 2027 pa je sledilo 1,16 milijarde evrov. Kljub povečanju za približno 200 milijonov evrov skupnega proračuna so nova sredstva v veliki meri namenjena za plačila za prenos. Vendar pa bi morala na nekaterih področjih, kot so mladost, družine in izobraževalna infrastruktura, ostati stabilna in ne bo rezana.

Naložbe in mejnike

Načrtovanje naložb v okrožju kaže jasne prednostne naloge: cilj je preseliti zdravstveno službo v novo stavbo na postaji podzemne železnice Magdalenenstrasse, pa tudi na novo lokacijo za izobraževalne centra za odrasle (VHS) v Hohenschönhausenu. Poleg tega naj bi ustanovili svetovalni center za ženske, pa tudi podprli okrožno športno združenje in okrepiti kraje za družabna srečanja v soseskah.

Poleg tega so načrtovani obsežni gradbeni projekti, vključno z novo gradnjo vrtnarske šole in obnova kultne šole v Friedrichsfeldu. Ti ukrepi so namenjeni ne le izboljšanju kakovosti življenja državljanov, ampak tudi za prispevanje k gospodarski stabilnosti okrožja.

Participativno oblikovanje proračuna in udeležba

Vzporedno s proračunsko razpravo je BVV sprejel tudi resolucijo na seznamu predlogov za participativno proračun, ki poudarja nenehno sodelovanje državljanov v lokalnih odločitvah. Participativni proračun, ki se izvaja od leta 2013, prebivalcem omogoča aktivno prispevanje svojih predlogov k razpravi o uporabi javnih sredstev. Ti participativni pristopi spodbujajo občutek skupnosti in krepijo demokratične strukture v okrožju Buerger gospodinjstvo-lichtenberg.de obveščeno.

Predlogi na zadnjih sestankih odbora za spremljanje kažejo, da je mogoče obravnavati različne teme, kar odraža obseg interesov in potreb populacije Lichtenberga.

Za dodatne informacije o pripravi proračuna in s tem povezanih izzivih glej publikacijo "Proračun proračunov okrožnih proračunov" dr. Jens-Peter Heuer ponuja izčrpen vpogled v postopek in finančni okvir. Ti in drugi materiali so spodaj Kommunalpolitik-berlin.de na voljo.

Quellen: