Buget 2025/26: reduceri în ciuda volumului record în Lichtenberg!

Buget 2025/26: reduceri în ciuda volumului record în Lichtenberg!

La 18 septembrie 2025, a avut loc o reuniune importantă a Consiliului raional Lichtenberg (BVV), la care a fost luată o decizie decisivă cu privire la pregătirea bugetului pentru anii 2025/26. Primarul districtului Martin Schaefer (CDU) a subliniat rolul central al bugetului pentru capacitatea viitoare a districtului de a acționa. În special, este important să îndepliniți sarcini esențiale, în timp ce reduceri sunt necesare în diferite domenii, cum ar fi întreținerea spațiului verde și întreținerea ingineriei civile. În plus, curățarea secundară în școli va fi restricționată.

Bugetul pentru 2026 este de așteptat să fie de aproximativ 1,17 miliarde de euro, urmat de 1,16 miliarde de euro pentru 2027. În ciuda creșterii de aproximativ 200 de milioane de euro în bugetul total, noile fonduri sunt în mare parte alocate pentru plățile de transfer. Cu toate acestea, în unele domenii, cum ar fi tinerii, familiile și infrastructura educațională, finanțarea ar trebui să rămână stabilă și să nu fie redusă.

Investiții și repere

Planificarea investițiilor pentru district arată priorități clare: scopul este de a muta departamentul de sănătate într -o nouă clădire din stația de metrou Magdalenenstrasse, precum și o nouă locație pentru Centrul de Educație pentru Adulți (VHS) din Hohenschönhausen. În plus, este planificat să creeze un centru de consultanță pentru femei, precum și să sprijine Asociația Sportivă a Districtului și să consolideze locurile de întâlnire socială din cartiere.

În plus, sunt planificate proiecte extinse de construcții, inclusiv noua construcție a școlii de grădinărit și renovarea școlii de cult din Friedrichsfelde. Aceste măsuri sunt destinate nu numai să îmbunătățească calitatea vieții cetățenilor, ci și să contribuie la stabilitatea economică a districtului.

Bugetare participativă și participare

În paralel cu discuția bugetară, BVV a adoptat, de asemenea, o rezoluție pe lista de propuneri de bugetare participativă, care subliniază participarea continuă a cetățenilor la deciziile locale. Bugetarea participativă, care a fost implementată din 2013, permite rezidenților să contribuie activ la sugestiile lor la discuția despre utilizarea fondurilor publice. Aceste abordări participative promovează un sentiment de comunitate și consolidează structurile democratice din district Buerger Gospodărie-Lichtenberg.de informat.

Propunerile din cele mai recente reuniuni ale comitetului de monitorizare arată că pot fi abordate o varietate de subiecte, care reflectă gama de interese și nevoile populației Lichtenberg.

Pentru informații suplimentare despre pregătirea bugetului și provocările asociate, consultați publicarea „Bugetarea bugetelor raionale” de către Dr. Jens-Peter Heuer oferă informații cuprinzătoare asupra procesului și a cadrului financiar. Aceste și alte materiale sunt mai jos Kommunalpolitik-Berlin.de disponibil.