Rozpočet 2025/26: Snížení navzdory rekordnímu objemu v Lichtenbergu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dne 18. září 2025 schválil BVV Lichtenberg rozpočet 2025/26 se škrty v důležitých oblastech a novými projekty.

Am 18. September 2025 beschloss die BVV Lichtenberg den Haushalt 2025/26, mit Kürzungen in wichtigen Bereichen und neuen Projekten.
Dne 18. září 2025 schválil BVV Lichtenberg rozpočet 2025/26 se škrty v důležitých oblastech a novými projekty.

Rozpočet 2025/26: Snížení navzdory rekordnímu objemu v Lichtenbergu!

Dne 18. září 2025 došlo k důležitému zasedání okresní rady Lichtenberg (BVV), při kterém bylo rozhodující rozhodnutí učiněno při přípravě rozpočtu za roky 2025/26. Okresní starosta Martin Schaefer (CDU) zdůraznil ústřední roli rozpočtu pro budoucí schopnost okresu jednat. Zejména je důležité plnit základní úkoly, zatímco v různých oblastech jsou nezbytné, jako je údržba zeleného prostoru a údržba stavebního inženýrství. Kromě toho bude omezeno sekundární čištění ve školách.

Očekává se, že rozpočet na rok 2026 bude kolem 1,17 miliardy EUR, následuje 1,16 miliardy EUR za rok 2027. Navzdory nárůstu celkového rozpočtu o přibližně 200 milionů EUR jsou nové fondy do značné míry vyčleněny na platby převodu. V některých oblastech, jako je mládež, rodiny a vzdělávací infrastruktura, by však financování mělo zůstat stabilní a nesmí být sníženy.

Investice a milníky

Investiční plánování okresu ukazuje jasné priority: Cílem je přesunout zdravotnické oddělení do nové budovy na stanici metra Magdalenenstrasse a nové místo pro středisko pro vzdělávání dospělých (VHS) v Hohenschönhausenu. Dále se plánuje zřídit poradenské centrum pro ženy a také podporovat okresní sportovní asociaci a posílit místa sociálního setkání v sousedství.

Kromě toho jsou plánovány rozsáhlé stavební projekty, včetně nové výstavby zahradnické školy a rekonstrukce kultovní školy ve Friedrichsfelde. Účelem těchto opatření je nejen zlepšit kvalitu života občanů, ale také přispět k ekonomické stabilitě okresu.

Participativní rozpočtování a účast

Souběžně s diskusí o rozpočtu BVV také přijala usnesení na seznamu návrhů na participativní rozpočtování, které zdůrazňuje nepřetržitou účast občanů na místních rozhodnutích. Participativní rozpočtování, které bylo provedeno od roku 2013, umožňuje obyvatelům aktivně přispívat jejich návrhy k diskusi o používání veřejných prostředků. Tyto participativní přístupy podporují pocit komunity a posilují demokratické struktury v okrese Buerger domácnosti-Lichtenberg.de informovaný.

Návrhy z nejnovějších setkání monitorovacího výboru ukazují, že lze řešit řadu témat, což odráží rozsah zájmů a potřeb populace Lichtenbergu.

Další informace o přípravě rozpočtu a souvisejících výzvách naleznete v publikaci „Rozpočtování okresních rozpočtů“ Dr. Jens-Peuer Heuer poskytuje komplexní poznatky o procesu a finančním rámci. Tyto a další materiály jsou níže Kommunalpolitik-Berlin.de k dispozici.

Quellen: