ميزانية 2025/26: تخفيضات رغم الحجم القياسي في ليشتنبرغ!

ميزانية 2025/26: تخفيضات رغم الحجم القياسي في ليشتنبرغ!

في 18 سبتمبر 2025، عُقد اجتماع مهم لمجلس مقاطعة ليشتنبرغ (BVV)، حيث تم اتخاذ قرار حاسم بشأن إعداد الميزانية للسنوات 2025/26. أكد عمدة المنطقة مارتن شيفر (CDU) على الدور المركزي للميزانية لقدرة المنطقة على التصرف في المستقبل. على وجه الخصوص، من المهم الوفاء بالمهام الأساسية، وفي الوقت نفسه تكون التخفيضات ضرورية في مجالات مختلفة، مثل صيانة المساحات الخضراء وصيانة الهندسة المدنية. بالإضافة إلى ذلك، سيتم تقييد التنظيف الثانوي في المدارس.

ومن المتوقع أن تبلغ ميزانية عام 2026 نحو 1.17 مليار يورو، تليها 1.16 مليار يورو لعام 2027. وعلى الرغم من زيادة بنحو 200 مليون يورو في الميزانية الإجمالية، فإن الأموال الجديدة مخصصة إلى حد كبير لمدفوعات التحويل. ومع ذلك، في بعض المجالات، مثل الشباب والأسر والبنية التحتية التعليمية، يجب أن يظل التمويل مستقرًا وألا يتم قطعه.

الاستثمارات والمعالم

يُظهر التخطيط الاستثماري للمنطقة أولويات واضحة: الهدف هو نقل قسم الصحة إلى مبنى جديد في محطة مترو الأنفاق Magdalenenstrasse، بالإضافة إلى موقع جديد لمركز تعليم الكبار (VHS) في هوهنشونهاوزن. علاوة على ذلك، من المخطط إنشاء مركز استشاري للنساء، بالإضافة إلى دعم الاتحاد الرياضي للمنطقة وتعزيز أماكن اللقاء الاجتماعي في الأحياء.

بالإضافة إلى ذلك، يتم التخطيط لمشاريع بناء واسعة النطاق، بما في ذلك البناء الجديد لمدرسة البستنة وتجديد المدرسة الدينية في فريدريشسفيلده. وتهدف هذه التدابير ليس فقط إلى تحسين نوعية حياة المواطنين، ولكن أيضا إلى المساهمة في الاستقرار الاقتصادي للمنطقة.

الموازنة التشاركية والمشاركة

وبالتوازي مع مناقشة الميزانية، أصدرت BVV أيضًا قرارًا بشأن قائمة المقترحات الخاصة بالموازنة التشاركية، والتي تؤكد على المشاركة المستمرة للمواطنين في القرارات المحلية. تتيح الميزانية التشاركية، التي تم تنفيذها منذ عام 2013، للسكان المساهمة بنشاط بمقترحاتهم في النقاش حول استخدام الأموال العامة. تعمل هذه الأساليب التشاركية على تعزيز الشعور بالانتماء للمجتمع وتقوية الهياكل الديمقراطية في المنطقة burger home-lichtenberg.de أُبلغ.

تظهر المقترحات الصادرة عن الاجتماعات الأخيرة للجنة المراقبة أنه يمكن معالجة مجموعة متنوعة من المواضيع، مما يعكس نطاق اهتمامات واحتياجات سكان ليشتنبرغ.

لمزيد من المعلومات حول إعداد الميزانية والتحديات المرتبطة بها، راجع منشور "إعداد ميزانية ميزانيات المناطق" للدكتور ينس بيتر هوير الذي يوفر رؤى شاملة حول العملية والإطار المالي. هذه المواد وغيرها أدناه kommunalpolitik-berlin.de متاح.