Πολιτιστική μνήμη: ανάγνωση ενάντια στο ξεχνώντας στο SO36

Πολιτιστική μνήμη: ανάγνωση ενάντια στο ξεχνώντας στο SO36

Berlin, Deutschland - Στο Βερολίνο, πραγματοποιήθηκε εντυπωσιακή ανάγνωση στις 9 Μαΐου 2025 στο γνωστό Punk Club SO36. Αυτή η εκδήλωση διοργανώθηκε από το Literaturhaus Berlin, τον Thomas-Mann-Haus και τη Villa Aurora στο Λος Άντζελες και αφιερώθηκε στα κείμενα των Εβραίων, μαρξιστικών και ειρηνιστών συγγραφέων, των οποίων τα έργα καίγονται από τους Εθνικούς Σοσιαλιστές το 1933.

Το ακροατήριο, ένα πολύχρωμο μικτό ακροατήριο μεταξύ των 20 και 60 ετών, γνώρισε μια ανάγνωση που ξεκίνησε χαρούμενα παρά τη σκοτεινή περίσταση. Τα έργα που παρουσιάστηκαν αφορούσαν την εσωτερική και εξωτερική μετανάστευση, την απώλεια ταυτότητας, τον πόλεμο, τον ρατσισμό και την εθνική ευαισθητοποίηση. Τα μεγέθη όπως ο Georg Kreisler, ο Mascha Kaléko, η Hannah Arendt, η Nelly Sachs, η Bertolt Brecht και ο Kurt Tucholsky ήταν μεταξύ των συγγραφέων που παρουσιάστηκαν. Παραδείγματα κειμένων όπως το "Spring για το Βερολίνο" του Kaléko και το "The Nation" και η "Εξωτερική Πολιτική" του Kreisler παρείχαν στοχαστικές στιγμές.

ήδη καθιερωμένη παράδοση

Η ανάγνωση στο SO36 δεν είναι η πρώτη του είδους του. Πριν από πέντε χρόνια, με την ευκαιρία της 85ης επετείου του Book Burning, αναπτύχθηκε μια ειδική έκθεση σχετικά με το ρόλο των βιβλιοθηκών του Βερολίνου στη λογοκρισία των βιβλίων. Αυτή η πρωτοβουλία πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με τον ενεργό φασισμό και αντίσταση του μουσείου στο Βερολίνο E.V. και την κεντρική και κρατική βιβλιοθήκη Βερολίνο. Στο πλαίσιο αυτής της έκθεσης πραγματοποιήθηκε η πρώτη "ανάγνωση των καμένων βιβλίων", η οποία συναντήθηκε με μεγάλο ενδιαφέρον και ιδρύθηκε θεσμικά ως ετήσια σειρά.

Τα επόμενα χρόνια, η μορφή και τα θέματα όπως η 100ή επέτειος του εκλογικού νόμου των γυναικών ενσωματώθηκαν. Τα έργα διαβάστηκαν ως μέρος αυτής της παράδοσης από διάφορους συγγραφείς όπως ο Gabriele Tergit και η Clara Zetkin. Στο πλαίσιο της πανδημίας Corona, οι αναγνώσεις παρήχθησαν ως podcasts, τα οποία διευκόλυναν την πρόσβαση στο περιεχόμενο. Ο προγραμματισμός για την ανάγνωση του τρέχοντος έτους, ο οποίος ασχολείται με το θέμα του αντισημιτισμού, έχει ήδη ξεκινήσει υπό την καθοδήγηση της ομάδας της βιβλιοθήκης, αφού η Monika Sommerer εγκαταλείπει το έργο την άνοιξη του 2023 και μετακινείται στο εβραϊκό μουσείο.

Εμφανίσεις και προοπτικές

Η ανάγνωση στο SO36 ονομάστηκε ένα επιτυχημένο πείραμα. Οι διαλέξεις ήταν διαφορετικές, αλλά τα περισσότερα από τα ποιήματα ήταν λιγότερο από δύο λεπτά και προσέφεραν ένα επιτυχημένο μείγμα γνωστών και άγνωστων κειμένων. Η διάλεξη του Amewu, η οποία προκάλεσε χτυπήματα χήνας με το "Death Fugue" του Paul Celan, ήταν ιδιαίτερα επείγουσα. Ενώ ορισμένες διαλέξεις ήταν λιγότερο πειστικές, η εκδήλωση αξιολογήθηκε γενικά ως εργασία υπενθύμισης και ένα σημάδι ενάντια στο να ξεχνάμε.

Το γεγονός όχι μόνο προσφέρει μια ματιά πίσω στις πολιτιστικές προκλήσεις του παρελθόντος, αλλά και μια προοπτική για πιθανές συνέπειες. Άλλες αναγνώσεις σχεδιάζονται για να ευαισθητοποιήσουν τις μελλοντικές γενιές στους κινδύνους της λογοκρισίας και της ιστορικής ξεχνώντας.