الاحتفال الثقافي: القراءة ضد النسيان في SO36

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في 9 مايو 2025 ، ستقام قراءة للنصوص المحظورة من قبل المؤلفين اليهود والماركسيين والسلامين في SO36.

Am 9. Mai 2025 findet im SO36 eine Lesung zu verbotenen Texten von jüdischen, marxistischen und pazifistischen Autoren statt.
في 9 مايو 2025 ، ستقام قراءة للنصوص المحظورة من قبل المؤلفين اليهود والماركسيين والسلامين في SO36.

الاحتفال الثقافي: القراءة ضد النسيان في SO36

في برلين ، حدثت قراءة مثيرة للإعجاب في 9 مايو 2025 في نادي الشرير المعروف SO36. تم تنظيم هذا الحدث من قبل Literaturhaus Berlin و Thomas-Mann-Haus و Villa Aurora في لوس أنجلوس وكرس نفسه لنصوص المؤلفين اليهوديين والماركسيين والمزدودين ، الذين أحرقت أعمالهم من قبل الاشتراكيين الوطنيين في عام 1933.

شهد الجمهور ، جمهورًا مختلطًا ملونًا يتراوح أعمارهم بين 20 و 60 عامًا ، قراءة بدأت بمرح على الرغم من المناسبة المظلمة. تناولت الأعمال المقدمة الهجرة الداخلية والخارجية ، وفقدان الهوية ، والحرب ، والعنصرية ، والوعي الوطني. كانت أحجام مثل جورج كريسلر وماسشا كاليكو وهانا أرندت ونيلي ساكس وبيرتولت بريشت وكورت توتشولسكي من بين المؤلفين المقدمة. مثال على ذلك نصوص مثل "الربيع عن برلين" من كاليكو و "الأمة" و "سياسة الخارجية" و "السياسة الخارجية" التي قدمتها لحظات مدروسة.

تقليد المنشأة بالفعل

القراءة في SO36 ليست الأولى من نوعها. قبل خمس سنوات ، بمناسبة الذكرى السنوية الثامنة والثمانين لـ Book Burning ، تم تطوير معرض خاص حول دور مكتبات برلين في رقابة الكتب. وقعت هذه المبادرة بالتعاون مع الفاشية المتحف النشط والمقاومة في برلين إ. والمكتبة المركزية والولائية برلين. كجزء من هذا المعرض ، تم تنفيذ أول "قراءة للكتب المحترقة" ، والتي واجهت اهتمامًا كبيرًا وتم تأسيسها من الناحية المؤسسية كسلسلة سنوية.

في السنوات التالية ، تم دمج التنسيق والمواضيع مثل الذكرى المائة لقانون الانتخابات النسائية. تمت قراءة الأعمال كجزء من هذا التقليد من قبل العديد من المؤلفين مثل Gabriele Tergit و Clara Zetkin. كجزء من جائحة كورونا ، تم إنتاج القراءات كبودكاست ، مما جعل الوصول إلى المحتوى أسهل. لقد بدأ التخطيط لقراءة هذا العام ، والذي يتناول موضوع معاداة السامية ، بالفعل تحت إشراف فريق المكتبة ، لأن مونيكا سوممرر تغادر المشروع في ربيع 2023 وينتقل إلى المتحف اليهودي.

الانطباعات والتوقعات

كانت القراءة في SO36 تسمى تجربة ناجحة. كانت المحاضرات مختلفة ، لكن معظم القصائد كانت أقل من دقيقتين وعرضت مزيجًا ناجحًا من النصوص المعروفة وغير المعروفة. كانت محاضرة Amewu ، التي تسببت في مطبات أوزة مع "Death Fugue" لبول Celan ، عاجلة بشكل خاص. في حين أن بعض المحاضرات كانت أقل إقناعًا ، فقد تم تقييم الحدث عمومًا كعمل تذكير وعلامة ضد النسيان.

لا يقدم الحدث إلقاء نظرة على التحديات الثقافية للماضي فحسب ، بل يقدم أيضًا نظرة على التتابعات المحتملة. من المخطط قراءات أخرى لتوعية الأجيال القادمة بمخاطر الرقابة والنسيان التاريخي.

Quellen: