Krasch mellan grannar: Familj i Bonn vinner juridisk tvist om barnbrus

I ett fall från Bonn-Bad Godesberg har en uppvärmd stadsdel om barnbrus hamnat vid tingsrätten. Medan en familj med två små döttrar, som betraktas som ett "skrikande barn", kan barnets Joie de Vivre inte tas, en granne klagade över buller - och inte bara om skriket, utan också om vardagliga ljud som klickande ljusbrytare och dörren. Grannen lade sedan in ett föreläggande och bad föräldrarna att minska bruset. I värsta fall hotade en böter på upp till 250 000 euro, till exempel Berlin.

Domstolen beslutade att föräldrarna var tvungna att kontrollera bruset under de lagliga viloperioderna, dvs mellan 12.00. och 3 p.m. och efter 10 p.m. Fallet visar dock att den tyska rättspraxis ofta är barnvänligt. Den federala domstolen förklarade att "barnsligt beteende som är vanligt när det gäller ålder" och barnbrus alltid bör tolereras - även om detta ofta uppstår. I händelse av överdrivna störningar kan detta emellertid, som i detta fall, leda till allvarliga rättsliga konsekvenser, till exempel brisant Obs.

Familjen, som nu har flyttat, hittade ett nytt hem där deras barn har frihet att leka och springa utan att störa grannarna. Denna incident kastar ett ljus på gränsområdena för det tolererbara när det gäller barns buller i hyreslägenheter och illustrerar att vardagliga ljud snabbt kan bli en oöverstiglig tvist.