Boj za Sommerbad Spacki v Lichterfelde: Miestni obyvatelia začínajú petíciu za opätovné otvorenie počas právneho sporu medzi nájomcom a bbb tlemingom

Titel: Das Sommerbad Spucki in Lichterfelde – Eine ungewisse Zukunft In Berlin kämpfen viele Freibäder derzeit mit Besuchermassen und Gewaltproblemen. Gleichzeitig gibt es jedoch auch ungenutzte Schwimmbäder, die leer stehen. Eines davon ist das einst beliebte Sommerbad Spucki in Lichterfelde, das nun verlassen und verfallen wirkt. Doch die Anwohner wünschen sich eine Wiedereröffnung und haben sogar eine Petition gestartet. Hinter den Kulissen tobt jedoch ein Rechtsstreit zwischen dem ehemaligen Pächter und den Berliner Bäder-Betrieben (BBB). Ein engagierter Anwohner hat bereits 1009 Unterschriften gesammelt, um den Erhalt des Bades zu unterstützen. Er bezeichnet den Zustand des Bades als Schande und fühlt …
Názov: Sommerbad Spucki v Lichterfelde - Neistá budúcnosť v Berlíne v súčasnosti bojuje proti mnohým vonkajším bazénom s návštevníkmi a násilnými problémami. Zároveň však existujú aj nevyužité bazény, ktoré sú prázdne. Jedným z nich je kedysi populárny letný bazén Spucki v Lichterfelde, ktorý teraz odchádza a vyprší. Ale obyvatelia chcú opätovné otvorenie a dokonca začali petíciu. Právny spor medzi bývalým nájomcom a Berlínskymi kúpeľňovými podnikmi (BBB) ​​však zmizol v zákulisí. Zaviazaný rezident už zhromaždil 1009 podpisov na podporu zachovania kúpeľa. Opisuje stav kúpeľa ako hanbu a cíti ... (Symbolbild/MB)

Boj za Sommerbad Spacki v Lichterfelde: Miestni obyvatelia začínajú petíciu za opätovné otvorenie počas právneho sporu medzi nájomcom a bbb tlemingom

Názov: Summerbad Spucki v Lichterfelde - neistá budúcnosť

V Berlíne mnohé vonkajšie bazény v súčasnosti bojujú s návštevníkmi a násilnými problémami. Zároveň však existujú aj nevyužité bazény, ktoré sú prázdne. Jedným z nich je kedysi populárny letný bazén Spucki v Lichterfelde, ktorý teraz odchádza a vyprší. Ale obyvatelia chcú opätovné otvorenie a dokonca začali petíciu. Právny spor medzi bývalým nájomcom a Berlínskymi kúpeľňovými podnikmi (BBB) ​​však zúri v zákulisí.

Zaviazaný rezident už zhromaždil 1009 podpisov na podporu zachovania kúpeľa. Opisuje stav kúpeľa ako hanbu a cíti sa opustený zodpovednými orgánmi. Podľa jeho názoru je dôležité renovovať bazén, aby sa zabránilo ďalšiemu poškodeniu. Ako dlhoročný rezident Lichterfelde veľmi oceňuje atmosféru a okolie okresu, ktorá zahŕňa aj letný bazén Spacki.

Populárny outdoorový bazén bol uzavretý minulý september z dôvodu dohody o prenájme neoželovaného s prevádzkovateľom. Rokovania o pokračovaní kúpeľa zlyhali a teraz by mal súd rozhodnúť o konflikte. Právnik bývalého nájomcu uvádza rozsiahlu prácu renovácie počas prenájmu, ale nie všetky škody by sa dali napraviť. Najmä v systéme chlóru došlo k značnému poškodeniu viac ako 120 000 eur, ktoré nájomca nemôže zaplatiť. Aby sa zachovala prevádzka, pokusy boli vykonané tak, aby boli ekonomicky úspešní prevádzkou sauny.

Podľa právnika štát Berlín nekoná na trhu a pomaly reagoval na poškodenie vody v roku 2021, čo viedlo k uzavretiu kúpeľa. Opravné práce sa mohli vykonať v krátkom čase, ale krajina potrebovala viac ako rok na udelenie objednávky. Poistenie straty spoločnosti nájomca iba preplatilo zlomok škody, čo viedlo k významným nákladom pre nájomcu. Počas pandémie Corona bola ukončená bez predchádzajúceho upozornenia, hoci právna situácia týkajúca sa platieb prenájmu počas oficiálneho uzavretia nebola jasná. Advokát zdôrazňuje, že spoločnosti, ako sú spoločnosti, ako je jej klient, ktorý udržiava spoločnosť napriek mnohým výzvam, by sa mali oceniť.

BBB sa k obvineniam nevyjadruje a odmietol návštevu pľuvania. Podľa hovorkyne je celé miesto v pustom stave, čo znamená, že letná kúpeľňa nie je schopná bezpečne fungovať. Oprava by si vyžadovala veľa času a finančných zdrojov, ktoré v súčasnosti nie sú k dispozícii. Miesto sa v súčasnosti analyzuje s cieľom naplánovať ďalší rozvoj nehnuteľnosti. Preto BBB v súčasnosti nemôže robiť žiadne vyhlásenia o ďalších plánoch pre letný bazén.

Budúcnosť letného bazéna Spacki v Lichterfelde zostáva neistá. Obyvatelia však naďalej dúfajú v opätovné otvorenie a pokračujú v úsilí poukázať na dôležitosť kúpeľa pre okres Steglitz-Zzehlendorf.