Luptă pentru Sommerbad Spucki din Lichterfelde: rezidenții locali încep petiția pentru redeschiderea în timpul disputei legale dintre chiriaș și BBB care mormăie BBB

Von NAG Redaktion

Titel: Das Sommerbad Spucki in Lichterfelde – Eine ungewisse Zukunft In Berlin kämpfen viele Freibäder derzeit mit Besuchermassen und Gewaltproblemen. Gleichzeitig gibt es jedoch auch ungenutzte Schwimmbäder, die leer stehen. Eines davon ist das einst beliebte Sommerbad Spucki in Lichterfelde, das nun verlassen und verfallen wirkt. Doch die Anwohner wünschen sich eine Wiedereröffnung und haben sogar eine Petition gestartet. Hinter den Kulissen tobt jedoch ein Rechtsstreit zwischen dem ehemaligen Pächter und den Berliner Bäder-Betrieben (BBB). Ein engagierter Anwohner hat bereits 1009 Unterschriften gesammelt, um den Erhalt des Bades zu unterstützen. Er bezeichnet den Zustand des Bades als Schande und fühlt …
Titlu: The Sommerbad Spucki din Lichterfelde - Un viitor incert la Berlin se luptă în prezent cu multe piscine în aer liber cu vizitatori și probleme violente. În același timp, însă, există și piscine neutilizate care sunt goale. Unul dintre ei este odată popular, piscina de vară Spucki din Lichterfelde, care acum pleacă și expiră. Dar rezidenții își doresc o redeschidere și chiar au început o petiție. Cu toate acestea, o dispută legală între fostul chiriaș și întreprinderile de baie din Berlin (BBB) ​​se prăbușește în culise. Un rezident angajat a colectat deja 1009 de semnături pentru a sprijini conservarea băii. El descrie starea băii ca rușine și se simte ... (Symbolbild/MB)

Titlu: The Summerbad Spucki din Lichterfelde - un viitor incert

În Berlin, multe piscine în aer liber se luptă în prezent cu vizitatorii și problemele violente. În același timp, însă, există și piscine neutilizate care sunt goale. Unul dintre ei este odată popular, piscina de vară Spucki din Lichterfelde, care acum pleacă și expiră. Dar rezidenții își doresc o redeschidere și chiar au început o petiție. Cu toate acestea, o dispută legală între fostul chiriaș și întreprinderile de baie din Berlin (BBB) ​​face ravagii în culise.

Un rezident angajat a colectat deja 1009 de semnături pentru a sprijini conservarea băii. El descrie starea băii ca rușine și se simte abandonată de autoritățile responsabile. În opinia sa, este important să se renoveze piscina pentru a preveni daune suplimentare. În calitate de rezident de timp lung în Lichterfelde, el apreciază foarte mult atmosfera și zona înconjurătoare a districtului, care include și piscina de vară Spucki.

Pool -ul popular în aer liber a fost încheiat în septembrie anul trecut din cauza unui contract de închiriere neatins cu operatorul. Negocierile privind continuarea băii au eșuat, iar acum o instanță ar trebui să decidă asupra conflictului. Avocatul fostului chiriaș raportează lucrări de renovare extinsă în timpul închirierii, dar nu toate daunele ar putea fi remediate. În special în sistemul de clor, au existat daune considerabile de peste 120.000 de euro pe care chiriașul nu le poate plăti. Pentru a menține operațiunea, s -au făcut încercări de succes economic prin operarea unui sistem de saună.

Potrivit avocatului, statul Berlin nu acționează în piață și a reacționat lent la daunele apei în 2021, ceea ce a dus la închiderea băii. Lucrările de reparații s -ar fi putut face la scurt timp, dar țara a avut nevoie de peste un an pentru a acorda comanda. Asigurarea de pierdere a companiei chiriașului a rambursat doar o parte din daune, ceea ce a dus la costuri semnificative pentru chiriaș. În timpul pandemiei Corona, ea a fost încetată fără notificare, deși situația legală privind plățile de închiriere în timpul unei închideri oficiale nu a fost clară. Avocatul subliniază că ar trebui evaluate companii precum cea a clientului ei care mențin o companie, în ciuda numeroaselor provocări.

BBB nu comentează acuzațiile și a respins o vizită la scuipat. Potrivit unei purtătoare de cuvânt, întreaga locație este într -o stare dezolantă, ceea ce înseamnă că baia de vară nu este în măsură să funcționeze în siguranță. O reparație ar necesita mult timp și resurse financiare care nu sunt disponibile în prezent. În prezent, locația este analizată pentru a planifica dezvoltarea ulterioară a proprietății. Prin urmare, BBB nu poate face în prezent nicio declarație despre celelalte planuri pentru piscina de vară.

Viitorul piscinei de vară Spucki din Lichterfelde rămâne incert. Cu toate acestea, rezidenții continuă să spere la redeschidere și să își continue eforturile pentru a sublinia importanța băii pentru districtul Steglitz-Zehlendorf.