Borba za Sommerbad Spucki u Lichterfeldeu: Lokalni stanovnici započinju molbu za ponovno otvaranje tijekom pravnog spora između stanara i BBB -a zamrzavanja

Von NAG Redaktion

Titel: Das Sommerbad Spucki in Lichterfelde – Eine ungewisse Zukunft In Berlin kämpfen viele Freibäder derzeit mit Besuchermassen und Gewaltproblemen. Gleichzeitig gibt es jedoch auch ungenutzte Schwimmbäder, die leer stehen. Eines davon ist das einst beliebte Sommerbad Spucki in Lichterfelde, das nun verlassen und verfallen wirkt. Doch die Anwohner wünschen sich eine Wiedereröffnung und haben sogar eine Petition gestartet. Hinter den Kulissen tobt jedoch ein Rechtsstreit zwischen dem ehemaligen Pächter und den Berliner Bäder-Betrieben (BBB). Ein engagierter Anwohner hat bereits 1009 Unterschriften gesammelt, um den Erhalt des Bades zu unterstützen. Er bezeichnet den Zustand des Bades als Schande und fühlt …
Naslov: Sommerbad Spucki u Lichterfeldeu - Nesigurna budućnost u Berlinu trenutno se bori protiv mnogih bazena na otvorenom s posjetiteljima i nasilnim problemima. Istovremeno, međutim, postoje i neiskorišteni bazeni koji su prazni. Jedan od njih je nekada popularni ljetni bazen Spucki u Lichterfeldeu, koji sada odlazi i istječe. Ali stanovnici žele ponovno otvaranje i čak pokrenuli peticiju. Međutim, pravni spor između bivšeg stanara i berlinskog kupaonskog poduzeća (BBB) ​​bjesni iza kulisa. Predani stanovnik već je prikupio 1009 potpisa kako bi podržao očuvanje kupke. Opisuje stanje kupke kao sramotu i osjeća ... (Symbolbild/MB)

Naslov: Summerbad Spucki u Lichterfeldeu - neizvjesna budućnost

U Berlinu se mnogi vanjski bazeni trenutno bore s posjetiteljima i nasilnim problemima. Istovremeno, međutim, postoje i neiskorišteni bazeni koji su prazni. Jedan od njih je nekada popularni ljetni bazen Spucki u Lichterfeldeu, koji sada odlazi i istječe. Ali stanovnici žele ponovno otvaranje i čak pokrenuli peticiju. Međutim, pravni spor između bivšeg stanara i berlinskog kupaonskog poduzeća (BBB) ​​bjesni iza kulisa.

Predani stanovnik već je prikupio 1009 potpisa kako bi podržao očuvanje kupke. Opisuje stanje kupke kao sramotu i osjeća se napušteno od strane odgovorne vlasti. Prema njegovom mišljenju, važno je obnoviti bazen kako bi se spriječila daljnja oštećenja. Kao dugotrajni stanovnik Lichterfeldea, on jako cijeni atmosferu i okolicu okruga, koji uključuje i ljetni bazen Spuckija.

Popularni vanjski bazen zaključen je prošlog rujna zbog neobrađenog sporazuma o zakupu s operatorom. Pregovori o nastavku kupke nisu uspjeli, a sada bi sud trebao odlučiti o sukobu. Odvjetnik bivšeg stanara izvještava o opsežnim radovima na obnovi tijekom vremena zakupa, ali ne bi se sva šteta mogla popraviti. Posebno na klorskom sustavu, postojala je velika šteta od preko 120 000 eura koje stanar ne može platiti. Kako bi se održala operacija, pokušaji su ekonomski uspješni upravljanjem sauna sustava.

Prema odvjetniku, država Berlin ne djeluje na tržište orijentirano i polako je reagirala na oštećenja vode 2021. godine, što je dovelo do zatvaranja kade. Radovi na popravljanju mogli su se obaviti u kratkom roku, ali zemlji je trebalo više od godinu dana da dodijeli narudžbu. Osiguranje gubitka stanara samo je nadoknadilo djelić štete, što je dovelo do značajnih troškova za stanara. Tijekom pandemije korone, raskinuta je bez prethodne najave, iako je pravna situacija u vezi s plaćanjem najma tijekom službenog zatvaranja bila nejasna. Odvjetnik naglašava da se tvrtke poput njenog klijenta koji održavaju tvrtku, unatoč brojnim izazovima, treba cijeniti.

BBB ne komentira navode i odbacio je posjet Spit -u. Prema glasnogovornici, cijela je lokacija u punom stanju, što znači da ljetna kupaonica nije u stanju raditi na sigurnom. Popravak bi zahtijevalo puno vremena i financijskih sredstava koja trenutno nisu dostupna. Lokacija se trenutno analizira radi planiranja daljnjeg razvoja imovine. Stoga BBB trenutno ne može dati nikakve izjave o ostalim planovima za ljetni bazen.

Budućnost ljetnog bazena Spuckija u Lichterfeldeu ostaje neizvjesna. Međutim, stanovnici se i dalje nadaju ponovnom otvaranju i nastavljaju svoje napore da ukažu na važnost kupke za okrug Steglitz-Zehlendorf.