Καταπολέμηση του Sommerbad Spucki στο Lichterfelde: Οι κάτοικοι της περιοχής ξεκινούν την αναφορά για επαναλειτουργία κατά τη διάρκεια της νομικής διαμάχης μεταξύ του ενοικιαστή και του BBB Smoldering

21. Juli 2023, 18:29 Uhr

Von NAG Redaktion

Titel: Das Sommerbad Spucki in Lichterfelde – Eine ungewisse Zukunft In Berlin kämpfen viele Freibäder derzeit mit Besuchermassen und Gewaltproblemen. Gleichzeitig gibt es jedoch auch ungenutzte Schwimmbäder, die leer stehen. Eines davon ist das einst beliebte Sommerbad Spucki in Lichterfelde, das nun verlassen und verfallen wirkt. Doch die Anwohner wünschen sich eine Wiedereröffnung und haben sogar eine Petition gestartet. Hinter den Kulissen tobt jedoch ein Rechtsstreit zwischen dem ehemaligen Pächter und den Berliner Bäder-Betrieben (BBB). Ein engagierter Anwohner hat bereits 1009 Unterschriften gesammelt, um den Erhalt des Bades zu unterstützen. Er bezeichnet den Zustand des Bades als Schande und fühlt … — Τίτλος: Το Sommerbad Spucki στο Lichterfelde - Ένα αβέβαιο μέλλον στο Βερολίνο αγωνίζεται επί του παρόντος πολλές υπαίθριες πισίνες με επισκέπτες και βίαια προβλήματα. Ταυτόχρονα, ωστόσο, υπάρχουν επίσης αχρησιμοποίητες πισίνες που είναι άδειες. Ένας από αυτούς είναι η κάποτε δημοφιλής καλοκαιρινή πισίνα spucki στο Lichterfelde, το οποίο τώρα αφήνει και λήγει. Αλλά οι κάτοικοι θέλουν μια επαναλειτουργία και ακόμη και ξεκίνησαν μια αναφορά. Ωστόσο, μια νομική διαμάχη μεταξύ του πρώην ενοικιαστή και των επιχειρήσεων μπάνιου του Βερολίνου (BBB) χρονοτριβεί πίσω από τις σκηνές. Ένας αφοσιωμένος κάτοικος έχει ήδη συγκεντρώσει 1009 υπογραφές για να υποστηρίξει τη διατήρηση του λουτρού. Περιγράφει την κατάσταση του λουτρού ως ντροπή και αισθάνεται ... (Symbolbild/MB)

Τίτλος: Το Summerbad Spucki στο Lichterfelde - ένα αβέβαιο μέλλον

Στο Βερολίνο, πολλές υπαίθριες πισίνες αγωνίζονται επί του παρόντος με επισκέπτες και βίαια προβλήματα. Ταυτόχρονα, ωστόσο, υπάρχουν επίσης αχρησιμοποίητες πισίνες που είναι άδειες. Ένας από αυτούς είναι η κάποτε δημοφιλής καλοκαιρινή πισίνα spucki στο Lichterfelde, το οποίο τώρα αφήνει και λήγει. Αλλά οι κάτοικοι θέλουν μια επαναλειτουργία και ακόμη και ξεκίνησαν μια αναφορά. Ωστόσο, μια νομική διαμάχη μεταξύ του πρώην ενοικιαστή και των επιχειρήσεων μπάνιου του Βερολίνου (BBB) εξαντλείται πίσω από τις σκηνές.

Ένας αφοσιωμένος κάτοικος έχει ήδη συγκεντρώσει 1009 υπογραφές για να υποστηρίξει τη διατήρηση του λουτρού. Περιγράφει την κατάσταση του λουτρού ως ντροπή και αισθάνεται εγκαταλελειμμένη από τις αρμόδιες αρχές. Κατά την άποψή του, είναι σημαντικό να ανακαίνουμε την πισίνα για να αποφευχθεί περαιτέρω ζημιές. Ως μακρύς κάτοικος του Lichterfelde, εκτιμά πολύ την ατμόσφαιρα και τη γύρω περιοχή της περιοχής, η οποία περιλαμβάνει επίσης την καλοκαιρινή πισίνα Spucki.

Η δημοφιλής υπαίθρια πισίνα ολοκληρώθηκε τον περασμένο Σεπτέμβριο λόγω συμφωνίας μίσθωσης με τον φορέα εκμετάλλευσης. Οι διαπραγματεύσεις σχετικά με τη συνέχιση του λουτρού είχαν αποτύχει και τώρα ένα δικαστήριο πρέπει να αποφασίσει για τη σύγκρουση. Ο δικηγόρος του πρώην μισθωτή αναφέρει εκτεταμένες εργασίες ανακαίνισης κατά τη διάρκεια της μίσθωσης, αλλά δεν θα μπορούσαν να αποκατασταθούν όλες οι ζημιές. Ειδικότερα στο σύστημα χλωρίου, υπήρξαν σημαντικές ζημιές άνω των 120.000 ευρώ που ο μισθωτής δεν μπορεί να πληρώσει. Προκειμένου να διατηρηθεί η λειτουργία, έγιναν προσπάθειες να είναι οικονομικά επιτυχημένες με τη λειτουργία ενός συστήματος σάουνας.

Σύμφωνα με τον δικηγόρο, το κράτος του Βερολίνου δεν ενεργεί στην αγορά -προσανατολισμένη και αντιδρά αργά σε ζημιές στο νερό το 2021, γεγονός που οδήγησε στο κλείσιμο του λουτρού. Οι εργασίες επισκευής θα μπορούσαν να έχουν γίνει σε σύντομο χρονικό διάστημα, αλλά η χώρα χρειάστηκε πάνω από ένα χρόνο για να απονείμει την παραγγελία. Η ασφάλιση απώλειας της εταιρείας του ενοικιαστή επιστρέφει μόνο ένα κλάσμα της ζημίας, το οποίο οδήγησε σε σημαντικό κόστος για τον μισθωτή. Κατά τη διάρκεια της πανδημίας Corona, τερματίστηκε χωρίς προειδοποίηση, αν και η νομική κατάσταση όσον αφορά τις πληρωμές ενοικίασης κατά τη διάρκεια επίσημου κλεισίματος ήταν ασαφής. Ο δικηγόρος τονίζει ότι εταιρείες όπως αυτές του πελάτη της που διατηρούν μια εταιρεία παρά τις πολυάριθμες προκλήσεις πρέπει να εκτιμηθούν.

Το BBB δεν σχολιάζει τους ισχυρισμούς και απέρριψε μια επίσκεψη στο σούβλα. Σύμφωνα με έναν εκπρόσωπο, ολόκληρη η τοποθεσία βρίσκεται σε έρημη κατάσταση, πράγμα που σημαίνει ότι το καλοκαιρινό μπάνιο δεν είναι σε θέση να λειτουργεί ασφαλή. Μια επισκευή θα απαιτούσε πολύ χρόνο και οικονομικούς πόρους που σήμερα δεν είναι διαθέσιμοι. Η τοποθεσία αναλύεται επί του παρόντος για να προγραμματίσει την περαιτέρω ανάπτυξη του ακινήτου. Ως εκ τούτου, το BBB δεν μπορεί επί του παρόντος να κάνει δηλώσεις σχετικά με τα άλλα σχέδια για την καλοκαιρινή πισίνα.

Το μέλλον της καλοκαιρινής πισίνας Spucki στο Lichterfelde παραμένει αβέβαιο. Ωστόσο, οι κάτοικοι εξακολουθούν να ελπίζουν να ανοίξουν ξανά και να συνεχίσουν τις προσπάθειές τους να επισημάνουν τη σημασία του λουτρού για την περιοχή Steglitz-Zehlendorf.