Bojujte za Sommerbad Stucki v Lichterfelde: Místní obyvatelé začínají petici za opětovné otevření během právního sporu mezi nájemcem a doutnajícím BBB

Von NAG Redaktion

Titel: Das Sommerbad Spucki in Lichterfelde – Eine ungewisse Zukunft In Berlin kämpfen viele Freibäder derzeit mit Besuchermassen und Gewaltproblemen. Gleichzeitig gibt es jedoch auch ungenutzte Schwimmbäder, die leer stehen. Eines davon ist das einst beliebte Sommerbad Spucki in Lichterfelde, das nun verlassen und verfallen wirkt. Doch die Anwohner wünschen sich eine Wiedereröffnung und haben sogar eine Petition gestartet. Hinter den Kulissen tobt jedoch ein Rechtsstreit zwischen dem ehemaligen Pächter und den Berliner Bäder-Betrieben (BBB). Ein engagierter Anwohner hat bereits 1009 Unterschriften gesammelt, um den Erhalt des Bades zu unterstützen. Er bezeichnet den Zustand des Bades als Schande und fühlt …
Název: The Sommerbad Stucki v Lichterfelde - Nejistá budoucnost v Berlíně v současné době bojuje s mnoha venkovními bazény s návštěvníky a násilnými problémy. Současně však existují také nevyužité bazény, které jsou prázdné. Jedním z nich je kdysi populární letní bazén Stuck v Lichterfelde, který nyní vyprší a vyprší. Obyvatelé však chtějí znovuotevření a dokonce zahájili petici. Za scénami však zuří právní spor mezi bývalým nájemcem a berlínskými koupelnovými podniky (BBB). Odhodlaný obyvatel již shromáždil podpisy 1009 na podporu zachování lázní. Popisuje stav lázně jako ostudu a cítí se ... (Symbolbild/MB)

Název: Summerbad Stucki in Lichterfelde - nejistá budoucnost

V Berlíně mnoho venkovních bazénů v současné době bojuje s návštěvníky a násilnými problémy. Současně však existují také nevyužité bazény, které jsou prázdné. Jedním z nich je kdysi populární letní bazén Stuck v Lichterfelde, který nyní vyprší a vyprší. Obyvatelé však chtějí znovuotevření a dokonce zahájili petici. Za scénami však zuří právní spor mezi bývalým nájemcem a berlínskými koupelnovými podniky (BBB).

A committed resident has already collected 1009 signatures to support the preservation of the bath. Popisuje stav lázně jako ostudu a cítí se opuštěn odpovědnými úřady. Podle jeho názoru je důležité renovovat bazén, aby se zabránilo dalšímu poškození. Jako dlouhý čas Lichterfelde velmi oceňuje atmosféru a okolí okresu, který zahrnuje také letní bazén Stuck.

Populární venkovní fond byl uzavřen loni v září kvůli neléčenému nájemnímu smlouvě s operátorem. Jednání o pokračování vany selhala a nyní by soud měl rozhodnout o konfliktu. Advokát bývalého nájemce hlásí rozsáhlé renovační práce během pronájmu, ale ne všechny škody by mohly být napraveny. Zejména v systému chloru došlo k značnému poškození více než 120 000 EUR, které nájemce nemůže zaplatit. Za účelem udržení provozu byly provedeny pokusy být ekonomicky úspěšné provozováním saunového systému.

Podle právníka nekoná v Berlíně na trhu -orientovaném na trh a pomalu reagoval na poškození vody v roce 2021, což vedlo k uzavření lázně. Opravné práce mohly být provedeny v krátké době, ale země potřebovala po dobu udělení objednávky. Pojištění ztráty společnosti nájemce pouze uhradilo zlomek škody, což vedlo k významným nákladům pro nájemce. Během pandemie Corona byla bez předchozího upozornění ukončena, ačkoli právní situace týkající se platby pronájmu během oficiálního uzavření byla nejasná. Advokát zdůrazňuje, že by měly být oceněny společnosti, jako je její klientka, které udržují společnost navzdory četným výzvám.

BBB se k obvinění nekomentuje a odmítla návštěvu rosti. Podle mluvčí je celé místo v pustém stavu, což znamená, že letní koupelna není schopna fungovat bezpečně. Oprava by vyžadovala spoustu času a finančních zdrojů, které v současné době nejsou k dispozici. Poloha je v současné době analyzována, aby naplánovala další vývoj nemovitosti. BBB proto nemůže v současné době učinit žádná prohlášení o dalších plánech letního fondu.

Budoucnost letního bazénu Stuck v Lichterfelde zůstává nejistá. Obyvatelé však i nadále doufají v opětovné otevření a pokračují ve svém úsilí poukázat na význam koupelny pro okres Steglitz-Zehlendorf.