Unga män attackerar anställda framför en restaurang i Berlin -distriktet - polisen antar misstänkta

Titel: Räuberisches Duo festgenommen: 18- und 20-Jährige verüben Überfälle in Berliner Ortsteil Schlachtensee Ein 18- und ein 20-Jähriger wurden am Samstagabend im Berliner Ortsteil Schlachtensee festgenommen, nachdem sie einen 18-Jährigen ausgeraubt haben sollen. Die Polizei bestätigte am Sonntag die Festnahme der beiden Tatverdächtigen. Den Angaben der Berliner Beamten zufolge ereignete sich der Vorfall zunächst in der Fischerhüttenstraße. Dort sollen die beiden Männer einen 32-Jährigen und eine 31 Jahre alte Frau mit einem Messer bedroht und zur Herausgabe von Geld aufgefordert haben. Allerdings reagierten die Opfer nicht auf die Forderungen und konnten der Situation entkommen. Kurze Zeit später versuchten die Räuber …
Titel: Robberish Duo Arrested: 18- och 20-åringar uppfattar raid i Berlin Schlachtenense. Polisen bekräftade gripandet av de två misstänkta på söndagen. Enligt informationen från Berlin -tjänstemännen inträffade incidenten initialt i Fischerhüttenstraße. Där sägs de två männen ha hotat en 32-årig och en 31-årig kvinna med en kniv och ombedd att överlämna pengar. Offren reagerade emellertid inte på påståenden och kunde undkomma situationen. En kort tid senare försökte rånarna ... (Symbolbild/MB)

Unga män attackerar anställda framför en restaurang i Berlin -distriktet - polisen antar misstänkta

Titel: Robberish Duo Arrested: 18- och 20-åriga raid i Berlin Schlachtensee

En 18- och en 20-åring arresterades på lördagskvällen i Schlachtensee-distriktet i Berlin efter att de har sagt att ha rånat en 18-åring. Polisen bekräftade gripandet av de två misstänkta på söndagen.

Enligt informationen från Berlin -tjänstemännen inträffade incidenten initialt i Fischerhüttenstraße. Där sägs de två männen ha hotat en 32-årig och en 31-årig kvinna med en kniv och ombedd att överlämna pengar. Offren reagerade emellertid inte på påståenden och kunde undkomma situationen.

En kort tid senare försökte rånarna igen lyckan med en 18 -årig anställd framför en restaurang. De tog tag i hans axel, hotade honom muntligt och med en kniv och krävde pengar. De slog tydligen honom mot hans huvud. Sedan flydde de med en fångad ryggsäck.

Polisen kunde hitta och gripa de två förövarna senare. De hittade andetag alkoholvärden på 1,0 och 0,7 per tusen. Restaurangens anställd drabbades av en snörning och ytterligare skador på huvudet i rånet, säger polisen.

De två misstänkta brott representerar ett allvarligt rån som utlöser en hög grad av oro offentligt. Polisen undersöker nu att eventuellt avslöja ytterligare handlingar eller kolleger.

Ämnen: Berlinpolis, rån, rånare