Les jeunes hommes attaquent des employés devant un restaurant dans le district de Berlin - la police supposait des suspects

Veröffentlicht:

Von: NAG Redaktion

Titel: Räuberisches Duo festgenommen: 18- und 20-Jährige verüben Überfälle in Berliner Ortsteil Schlachtensee Ein 18- und ein 20-Jähriger wurden am Samstagabend im Berliner Ortsteil Schlachtensee festgenommen, nachdem sie einen 18-Jährigen ausgeraubt haben sollen. Die Polizei bestätigte am Sonntag die Festnahme der beiden Tatverdächtigen. Den Angaben der Berliner Beamten zufolge ereignete sich der Vorfall zunächst in der Fischerhüttenstraße. Dort sollen die beiden Männer einen 32-Jährigen und eine 31 Jahre alte Frau mit einem Messer bedroht und zur Herausgabe von Geld aufgefordert haben. Allerdings reagierten die Opfer nicht auf die Forderungen und konnten der Situation entkommen. Kurze Zeit später versuchten die Räuber …
Titre: Duo voleur arrêté: les enfants de 18 et 20 ans perçoivent les raids à Berlin Schlachtennesee. La police a confirmé dimanche l'arrestation des deux suspects. Selon les informations des responsables de Berlin, l'incident s'est produit initialement dans Fischerhüttenstraße. Là, les deux hommes auraient menacé une femme de 32 ans et une femme de 31 ans avec un couteau et ont demandé de remettre de l'argent. Cependant, les victimes n'ont pas réagi aux réclamations et ont pu échapper à la situation. Peu de temps après, les voleurs ont essayé ... (Symbolbild/MB)

Titre: Duo volant arrêté: des raids de 18 et 20 ans à Berlin Schlachtensee

Un enfant de 18 ans et un enfant de 20 ans a été arrêté samedi soir dans le district de Schlachtensee à Berlin après avoir volé un jeune de 18 ans. La police a confirmé dimanche l'arrestation des deux suspects.

Selon les informations des responsables de Berlin, l'incident s'est produit initialement dans Fischerhüttenstraße. Là, les deux hommes auraient menacé une femme de 32 ans et une femme de 31 ans avec un couteau et ont demandé de remettre de l'argent. Cependant, les victimes n'ont pas réagi aux réclamations et ont pu échapper à la Situation.

Peu de temps après, les voleurs ont de nouveau tenté leur chance avec un employé de 18 ans devant un restaurant. Ils ont attrapé son épaule, l'ont menacé verbalement et avec un couteau et ont demandé de l'argent. Ils l'ont apparemment frappé contre sa tête. Ensuite, ils ont fui avec un sac à dos capturé.

La police a pu trouver et arrêter les deux auteurs plus tard. Ils ont trouvé des valeurs d'alcool respiratoire de 1,0 et 0,7 pour mille. L'employé du restaurant a subi une lacération et d'autres blessures à la tête lors du vol, a indiqué la police.

Les crimes des deux suspects représentent un vol sérieux qui déclenche un degré élevé de préoccupation en public. La police enquête désormais pour découvrir éventuellement d'autres actes ou ses collègues.

Sujets: Police de Berlin, vol, voleur