Utilizare rezidențială ilegală la Moosstraße 56-58 terminat: autoritățile încep cu evacuarea

Die illegal genutzten Wohncontainer in der Moosstraße 56-58 in Niederschöneweide wurden von Mitarbeitern des Sozial- und Ordnungsamtes, der Bau- und Wohnungsaufsicht sowie der Zivilpolizei am Mittwochmorgen geräumt. In den provisorischen Unterkünften waren seit etwa zwei Jahren Menschen untergebracht, darunter solche mit negativen Schufa-Einträgen und Personen, die auf dem normalen Wohnungsmarkt Schwierigkeiten hatten. Es befanden sich auch Kinder in den Wohncontainern. Im Februar hat das Berliner Verwaltungsgericht entschieden, dass die Containerparks in der Moosstraße illegal sind. Am Mittwochmorgen wurde zunächst an jede Tür geklopft, und in vier Wohneinheiten wurden noch insgesamt fünf Personen angetroffen, berichtet das Bezirksamt. Eine Person hat mit …
Containerele rezidențiale utilizate ilegal la Moosstraße 56-58 din Niederschöneweide au fost eliberați de angajații Biroului Social și de Regulament, de supravegherea clădirii și a locuințelor și de poliția civilă miercuri dimineață. Oamenii au fost adăpostiți în cazările provizorii de aproximativ doi ani, inclusiv cei cu înscrieri negative Schufa și persoane care au avut dificultăți pe piața normală a locuințelor. Au fost, de asemenea, copii în containerele rezidențiale. În februarie, Curtea Administrativă din Berlin a decis că parcurile de containere din Moosstrasse sunt ilegale. Miercuri dimineață, fiecare ușă a fost bătută și au fost găsite în total cinci persoane în patru unități rezidențiale, relatează biroul raional. O persoană are cu ... (Symbolbild/MB)

Utilizare rezidențială ilegală la Moosstraße 56-58 terminat: autoritățile încep cu evacuarea

Containerele rezidențiale utilizate ilegal la Moosstraße 56-58 din Niederschöneweide au fost eliberați de angajații Biroului Social și de Reglementare, de supravegherea construcțiilor și a locuințelor și a poliției civile miercuri dimineață. Oamenii au fost adăpostiți în cazările provizorii de aproximativ doi ani, inclusiv cei cu înscrieri negative Schufa și persoane care au avut dificultăți pe piața normală a locuințelor. Au fost, de asemenea, copii în containerele rezidențiale. În februarie, Curtea Administrativă din Berlin a decis că parcurile de containere din Moosstrasse sunt ilegale.

miercuri dimineață, fiecare ușă a fost bătută și au fost găsite în total cinci persoane în patru unități rezidențiale, relatează biroul raional. Cu buzunare ambalate, o persoană a părăsit proprietatea independent și fără sprijin suplimentar. Patru persoane, pe de altă parte, au profitat de biroul de specialitate „Ajutor pentru locuințe sociale” și au putut să obțină cazare imediat.

Până în prezent, aproximativ 50 de persoane și mai mulți copii au locuit pe proprietate și au plătit în jur de 500 de euro pe lună pentru aproape 18 metri pătrați, fără bucătărie sau baie. Ulrich Ziegler, proprietarul site-ului și operatorului unui alt sat de containere din stația S-Bahn Grünau, descrie ambele proiecte drept „proiecte rezidențiale social-alternative”. Cu toate acestea, el a trecut perioada de evacuare de șase luni, prin care biroul raional a impus un total de 40.000 de euro și a inițiat pași legale.

La începutul anului, Curtea Administrativă din Berlin a confirmat sub-utilizarea în scopuri rezidențiale pentru biroul de district Treptow-Köpenick, iar instanța administrativă superioară a aprobat și în iunie. La scurt timp, biroul a publicat o comandă generală și a stabilit evacuarea pentru 20 iulie.

Între timp, mai mulți chiriași au reușit să se mute în apartamentele lor cu sprijinul instituțiilor sociale. Consilierii raionale Claudia Leistner (Verzii) și Carolin Weingart (stânga) au avut numeroase discuții cu asociațiile de locuințe din Berlin pentru a permite acest lucru.

Un total de 18 contracte de închiriere pentru aproximativ 30 de persoane au fost deja încheiate, potrivit biroului raional. Trei persoane au găsit cazare în sponsorizarea apartamentelor, adică apartamente cu îngrijire concretă de către Bondwo. O soluție pe termen lung este căutată și pentru ei.