Uso residenziale illegale a Moosstraße 56-58 terminato: le autorità iniziano con l'evacuazione

Veröffentlicht:

Von:

Die illegal genutzten Wohncontainer in der Moosstraße 56-58 in Niederschöneweide wurden von Mitarbeitern des Sozial- und Ordnungsamtes, der Bau- und Wohnungsaufsicht sowie der Zivilpolizei am Mittwochmorgen geräumt. In den provisorischen Unterkünften waren seit etwa zwei Jahren Menschen untergebracht, darunter solche mit negativen Schufa-Einträgen und Personen, die auf dem normalen Wohnungsmarkt Schwierigkeiten hatten. Es befanden sich auch Kinder in den Wohncontainern. Im Februar hat das Berliner Verwaltungsgericht entschieden, dass die Containerparks in der Moosstraße illegal sind. Am Mittwochmorgen wurde zunächst an jede Tür geklopft, und in vier Wohneinheiten wurden noch insgesamt fünf Personen angetroffen, berichtet das Bezirksamt. Eine Person hat mit …
I contenitori residenziali usati illegalmente a Moosstraße 56-58 a Niederschöneweide sono stati eliminati dai dipendenti dell'ufficio sociale e normativo, la supervisione dell'edificio e delle abitazioni e la polizia civile mercoledì mattina. Le persone sono state ospitate nelle sistemazioni provvisorie per circa due anni, comprese quelle con voci negative Schufa e persone che hanno avuto difficoltà nel normale mercato immobiliare. C'erano anche bambini nei contenitori residenziali. A febbraio, il tribunale amministrativo di Berlino ha stabilito che i parchi container di Moosstrasse sono illegali. Mercoledì mattina, ogni porta è stata eliminata e un totale di cinque persone sono state trovate in quattro unità residenziali, riferisce l'ufficio distrettuale. Una persona ha con ... (Symbolbild/MB)

I contenitori residenziali usati illegalmente a Moosstraße 56-58 a Niederschöneweide sono stati eliminati dai dipendenti dell'ufficio sociale e normativo, la supervisione delle costruzioni e delle abitazioni e la polizia civile mercoledì mattina. Le persone sono state ospitate nelle sistemazioni provvisorie per circa due anni, comprese quelle con voci negative Schufa e persone che hanno avuto difficoltà nel normale mercato immobiliare. C'erano anche bambini nei contenitori residenziali. A febbraio il tribunale amministrativo di Berlino ha deciso che i parchi container di Moosstrasse sono illegali.

Mercoledì mattina, ogni porta è stata buttata su e un totale di cinque persone sono state trovate in quattro unità residenziali, riferisce l'ufficio distrettuale. Con tasche impaccate, una persona ha lasciato la proprietà in modo indipendente e senza ulteriore supporto. Quattro persone, d'altra parte, hanno approfittato dell'ufficio specializzato di "Aid Social Housing" e sono state in grado di ottenere immediatamente alloggi.

Finora, circa 50 persone e diversi bambini hanno vissuto nella proprietà e hanno pagato circa 500 euro al mese per quasi 18 metri quadrati senza cucina o bagno. Ulrich Ziegler, proprietario del sito e operatore di un altro villaggio di container presso la stazione S-Bahn Grünau, descrive entrambi i progetti come "progetti residenziali social-alternativi". Tuttavia, ha superato il periodo di evacuazione di sei mesi, dopodiché l'ufficio distrettuale ha imposto un totale di 40.000 euro e ha avviato misure legali.

All'inizio dell'anno, il tribunale amministrativo di Berlino ha confermato il sotto-uso per scopi residenziali all'ufficio distrettuale Treptow-Köpenick e il tribunale amministrativo superiore approvato anche a giugno. Poco dopo l'ufficio ha pubblicato un ordine generale e ha fissato l'evacuazione per il 20 luglio.

Nel frattempo, diversi inquilini sono stati in grado di trasferirsi nei propri appartamenti con il supporto delle istituzioni sociali. I consiglieri distrettuali Claudia Leistner (Greens) e Carolin Weingart (a sinistra) hanno avuto numerose discussioni con le associazioni abitative di Berlino per consentire questo.

Un totale di 18 contratti di noleggio per circa 30 persone sono già stati conclusi, secondo l'ufficio distrettuale. Tre persone hanno trovato alloggi in appartamenti sponsorizzati, ovvero appartamenti con cure in cemento da parte del bondwo. Una soluzione a lungo termine viene anche ricercata per loro.