Utilisation résidentielle illégale à Moosstraße 56-58 terminée: les autorités commencent par l'évacuation

Veröffentlicht:

Von:

Die illegal genutzten Wohncontainer in der Moosstraße 56-58 in Niederschöneweide wurden von Mitarbeitern des Sozial- und Ordnungsamtes, der Bau- und Wohnungsaufsicht sowie der Zivilpolizei am Mittwochmorgen geräumt. In den provisorischen Unterkünften waren seit etwa zwei Jahren Menschen untergebracht, darunter solche mit negativen Schufa-Einträgen und Personen, die auf dem normalen Wohnungsmarkt Schwierigkeiten hatten. Es befanden sich auch Kinder in den Wohncontainern. Im Februar hat das Berliner Verwaltungsgericht entschieden, dass die Containerparks in der Moosstraße illegal sind. Am Mittwochmorgen wurde zunächst an jede Tür geklopft, und in vier Wohneinheiten wurden noch insgesamt fünf Personen angetroffen, berichtet das Bezirksamt. Eine Person hat mit …
Les conteneurs résidentiels utilisés illégalement de Moosstraße 56-58 à Niederschöneweide ont été autorisés par les employés du bureau social et réglementaire, la supervision du bâtiment et du logement et de la police civile mercredi matin. Les gens sont hébergés dans l'hébergement provisoire depuis environ deux ans, y compris ceux qui ont des entrées de Schufa négatives et des personnes qui ont eu des difficultés sur le marché normal du logement. Il y avait aussi des enfants dans les conteneurs résidentiels. En février, le tribunal administratif de Berlin a jugé que les parcs à conteneurs de Moosstrasse étaient illégaux. Mercredi matin, chaque porte a été frappée et un total de cinq personnes ont été trouvées dans quatre unités résidentielles, rapporte le bureau de district. Une personne a avec ... (Symbolbild/MB)

Les conteneurs résidentiels utilisés illégalement de Moosstraße 56-58 à Niederschöneweide ont été autorisés par les employés du bureau social et réglementaire, la supervision de la construction et du logement et la police civile mercredi matin. Les gens sont hébergés dans l'hébergement provisoire depuis environ deux ans, y compris ceux qui ont des entrées de Schufa négatives et des personnes qui ont eu des difficultés sur le marché normal du logement. Il y avait aussi des enfants dans les conteneurs résidentiels. En février, le tribunal administratif de Berlin a décidé que les parcs à conteneurs de Moosstrasse étaient illégaux.

Mercredi matin, chaque porte a été frappée et un total de cinq personnes ont été trouvées dans quatre unités résidentielles, rapporte le bureau de district. Avec des poches emballées, une personne a quitté la propriété indépendamment et sans autre soutien. Quatre personnes, en revanche, ont profité du bureau spécialisé de "Social Housing Aid" et ont pu obtenir un logement immédiatement.

Jusqu'à présent, environ 50 personnes et plusieurs enfants ont vécu sur la propriété et ont payé environ 500 euros par mois sur près de 18 mètres carrés sans cuisine ni salle de bain. Ulrich Ziegler, le propriétaire du site et opérateur d'un autre village de conteneurs de la station S-Bahn Grünau, décrit les deux projets comme des "projets résidentiels sociaux alternatifs". Cependant, il a réussi la période d'évacuation de six mois, après quoi le bureau de district a imposé un total de 40 000 euros et a initié des mesures juridiques.

Au début de l'année, le tribunal administratif de Berlin a confirmé le sous-usage à des fins résidentielles au bureau de district Treptow-Köpenick, et le tribunal administratif supérieur a également approuvé en juin. Peu de temps après, le bureau a publié une ordonnance générale et a établi l'évacuation du 20 juillet.

En attendant, plusieurs locataires ont pu emménager dans leurs propres appartements avec le soutien des institutions sociales. Les conseillers de district Claudia Leistner (Greens) et Carolin Weingart (à gauche) ont eu de nombreuses discussions avec les associations de logement de Berlin pour le permettre.

Un total de 18 contrats de location pour environ 30 personnes ont déjà été conclus, selon le bureau de district. Trois personnes ont trouvé un logement dans le parrainage des appartements, c'est-à-dire des appartements avec des soins concrets par le Bondwo. Une solution à long terme est également recherchée pour eux.