Veliki šok v Berlinu: Brutalni napad na člane SPD neonacistov!

Nach einem brutalen Angriff auf SPD-Mitglieder in Berlin sind vier junge Männer festgenommen worden. Sie sind im Alter von 16 bis 19 Jahren und sollen rechtsextremistische Motive gehabt haben. Die Polizei und Staatsanwaltschaft ermitteln wegen gefährlicher Körperverletzung und tätlichen Angriffs auf Vollstreckungsbeamte.
Po brutalnem napadu na člane SPD v Berlinu so aretirali štirje mladi moški. So med 16. in 19. letom starosti in naj bi imeli desne skrajne motive. Policija in javni tožilci preiskujejo nevarne telesne poškodbe in napad na izvrševalce. (Symbolbild/MB)

Veliki šok v Berlinu: Brutalni napad na člane SPD neonacistov!

V zaskrbljujočem incidentu v Berlinu so bili trije domnevni desni skrajneži uporabljeni za skrbništvo po nasilnem napadu na člane SPD. Četrti osumljenec ostaja v prostorih v pogojih. Mladi moški, stari od 16 do 19 let, so minulo soboto odpotovali v Berlin, da bi se udeležili desne demonstracije in iskali nasilne spopade z "levo". At the SPD campaign stand in Lankwitz, the brutal attack on the party members finally occurred, with the perpetrators insulted and physically attacked, such as B.Z./AfP reported.

Razmere so se stopnjevale, ko so napadalci pripeljali svoje žrtve na tla in član je večkrat tekmoval s skakalnimi škornji proti glavi in ​​zgornjem delu telesa. Med dva policista so bili tudi napadli. Eden od uradnikov je utrpel poškodbe obraza skozi razbito steklo, drugi pa je dobil srednje prelomni oddih. Tako policisti kot poškodovanega pripadnika SPD so morali v bolnišnici zdraviti ambulantno, kot je v sporočilu potrdila policija. The state security and the public prosecutor have now started the investigation and classifies the deeds as a double community dangerous bodily harm, in a case even as an assault on enforcement officers in a particularly severe case, so Yahoo News .

Generalni sekretar SPD Matthias Miersch je napad močno obsodil in ga opisal kot napad na demokracijo. Carolyn Macmillan, vodja parlamentarne skupine SPD v Steglitz-Zehlendorfu, je pozvala k zaključku demokratov proti tako nasilnim dejanjem. Policija si je močno prizadevala tudi, saj se je več kot leta 2000 uvrstil proti demonstratorju proti majhni skupini 63 desnih demonstrantov, kar je privedlo do obstoječih varnostnih pomislekov in na koncu zgodaj vodenje demonstracije. Med spori je bilo ranjenih 31 policistov in začeli so 40 postopkov.

Details
Quellen