Veľký šok v Berlíne: Brutálny útok na členov SPD neonacistov!

Nach einem brutalen Angriff auf SPD-Mitglieder in Berlin sind vier junge Männer festgenommen worden. Sie sind im Alter von 16 bis 19 Jahren und sollen rechtsextremistische Motive gehabt haben. Die Polizei und Staatsanwaltschaft ermitteln wegen gefährlicher Körperverletzung und tätlichen Angriffs auf Vollstreckungsbeamte.
Po brutálnom útoku na členov SPD v Berlíne boli zatknutí štyria mladí muži. Sú vo veku od 16 do 19 rokov a hovorí sa, že majú pravicové extrémistické motívy. Policajti a prokurátori vyšetrujú nebezpečné ublíženie na zdraví a napadnutie na pracovníkov s presadzovaním práva. (Symbolbild/MB)

Veľký šok v Berlíne: Brutálny útok na členov SPD neonacistov!

V znepokojujúcom incidente v Berlíne boli po násilnom útoku na členov SPD použité traja údajní extrémisti práva. Štvrtý podozrivý zostáva za podmienok vo všeobecnosti. Mladí muži vo veku od 16 do 19 rokov cestovali minulú sobotu do Berlína, aby sa zúčastnili na správnej demonštrácii a hľadali násilné zrážky s „ľavým“. Na stánku SPD v Lankwitz konečne došlo k brutálnemu útoku na členov strany, pričom páchatelia boli urazení a fyzicky napadnutí, ako napríklad b.z./afp informoval.

Situácia eskalovala, keď útočníci priviedli svoje obete na zem a člen niekoľkokrát súťažil skokovými topánkami proti hlave a hornej časti tela. Zasiahli ako dvaja policajní dôstojníci a boli tiež napadnutí. Jeden z úradníkov utrpel zranenia tváre rozbitým sklom, zatiaľ čo druhý dostal médium. Policajti aj zranený člen SPD sa v nemocnici museli liečiť ambulantne, pretože polícia v správe potvrdila. Štátna bezpečnosť a prokurátor teraz začali vyšetrovanie a klasifikovať skutky ako dvojitá komunita nebezpečné ublíženie na zdraví, v prípade aj ako útok na úradníkov vymáhania práva, takže Yahoo News .

SPD generálny tajomník Matthias Miersch prudko odsúdil útok a opísal ho za útok na demokraciu. Carolyn Macmillan, vedúci parlamentnej skupiny SPD v Steglitz-Zzehlendorf, vyzval na uzavretý výskyt demokratov proti týmto násilným činom. Polícia mala tiež obrovské úsilie, od roku 2000 protivládnych demonštrátorov mobilizovaných proti malej skupine 63 správnych demonštrantov, čo viedlo k existujúcim bezpečnostným obavám a nakoniec k včasnému vedeniu demonštrácie. Počas sporov bolo zranených 31 policajných dôstojníkov a začalo 40 postupov.

Details
Quellen