Grand choc à Berlin: Attaque brutale contre les membres du SPD des néonazis!

Von NAG Redaktion

Nach einem brutalen Angriff auf SPD-Mitglieder in Berlin sind vier junge Männer festgenommen worden. Sie sind im Alter von 16 bis 19 Jahren und sollen rechtsextremistische Motive gehabt haben. Die Polizei und Staatsanwaltschaft ermitteln wegen gefährlicher Körperverletzung und tätlichen Angriffs auf Vollstreckungsbeamte.
Après une attaque brutale contre les membres du SPD à Berlin, quatre jeunes hommes ont été arrêtés. Ils ont entre 16 et 19 ans et auraient eu des motifs extrémistes à droite. La police et les procureurs enquêtent sur des lésions corporelles dangereuses et des voies de fait contre les agents de l'application des lois. (Symbolbild/MB)

Dans un incident inquiétant à Berlin, trois prétendus extrémistes à droite ont été utilisés à la garde après une violente attaque contre les membres du SPD. Un quatrième suspect reste dans son ensemble dans des conditions. Les jeunes hommes âgés de 16 à 19 ans se sont rendus à Berlin samedi dernier pour participer à une démonstration droite et pour demander de violents affrontements avec "gauche". Au stand de la campagne SPD à Lankwitz, l'attaque brutale contre les membres du parti s'est finalement produite, les auteurs insultés et attaqués physiquement, tels que b.z./af rapportés.

La situation s'est intensifiée lorsque les attaquants ont amené leurs victimes au sol et un membre a concouru plusieurs fois avec des bottes de saut contre la tête et le haut du corps. Sont intervenus comme deux policiers, ils ont également été attaqués. L'un des fonctionnaires a été blessé au visage à travers un verre brisé, tandis que l'autre a obtenu une pause due à moyen. Les policiers et le membre du SPD blessé ont dû être traités en ambulatoire à l'hôpital, comme l'a confirmé la police dans un message. The state security and the public prosecutor have now started the investigation and classifies the deeds as a double community dangerous bodily harm, in a case even as an assault on enforcement officers in a particularly severe case, so yahoo news .

Le secrétaire général du SPD, Matthias Miersch, a condamné l'attaque fortement et l'a décrit comme une attaque contre la démocratie. Carolyn Macmillan, le chef du groupe parlementaire du SPD dans Steglitz-Zedorf, a appelé à une occurrence fermée des démocrates contre de tels actes violents. La police a également eu un effort massif, depuis plus de 2000, des contre-démonstrateurs se sont mobilisés contre le petit groupe de 63 bons manifestants, ce qui a conduit à des problèmes de sécurité existants et, finalement, à mener la manifestation tôt. 31 policiers ont été blessés lors des litiges et 40 procédures ont été initiées.

Details
Quellen