在布劳豪斯伯格(Brauhausberg)大火:警察结束了前州议会的痕迹

Die Polizei hat ihre Spurensuche im ehemaligen Landtag auf dem Brauhausberg in Potsdam nach einem Großbrand eingestellt. Bereits wenige Tage nach dem Brand am 5. August haben die Brandermittler ihre Arbeit vor Ort abgeschlossen. Zunächst mussten sie auf ihren Einsatz warten, da das Gebäude einsturzgefährdet war und von Statikern des THW geprüft werden musste. Es gibt bisher keine Erkenntnisse zur Brandursache. Die Auswertung der gesicherten Spuren kann mehrere Tage oder Wochen dauern. Die Sicherung des Gebäudes wurde dem Eigentümer übergeben und es wird dringend davor gewarnt, das Gelände zu betreten. Es besteht weiterhin Lebensgefahr durch herabfallende Gebäudeteile oder Steine. Bei …
警方聘请了他们在波茨坦的布劳豪斯伯格(Brauhausberg)的前州议会中寻找痕迹,以进行大火。 8月5日大火发生后的几天,消防投资者完成了现场工作。首先,他们不得不等待使用,因为该建筑物有崩溃的危险,必须由THW静态检查进行检查。到目前为止,还不了解火灾的原因。对安全痕迹的评估可能需要几天或几周。该物业已移交给所有者,并迫切警告不要进入该地点。由于建筑物或石头的落下部分,生命仍然存在危险。在 … (Symbolbild/MB)

在布劳豪斯伯格(Brauhausberg)大火:警察结束了前州议会的痕迹

大火后,警方雇用了他们在波茨坦的布劳豪斯伯格(Brauhausberg)的前州议会中寻找痕迹。 8月5日大火发生后的几天,消防投资者完成了现场工作。首先,他们不得不等待使用,因为该建筑物有崩溃的危险,必须由THW静态检查进行检查。

到目前为止,尚不了解火灾的原因。对安全痕迹的评估可能需要几天或几周。该物业已移交给所有者,并迫切警告不要进入该地点。通过建筑物或石头的掉落部分,仍然存在生命的风险。

在大火中,南部部落翼的整个屋顶结构受到影响。消防队到达后不久,屋顶结构倒塌了。一名消防员在行动中受伤。

警方现在正在寻找在下午12:00到3:30之间进行观察的证人。这可能与火有关。还从建筑物的周围环境中寻求照片或视频录制,这可能有助于进一步调查。

这已经是在短时间内附件中的第二次大火。它已经在两个半星期前燃烧了,但是大火可以及时删除并删除。当时,警察的消防专家在现场获得了痕迹。警方现在希望从人口提供信息来阐明大火的原因。

来源:
-MAZ: "Suspected arson: after Großbrand am Brauhausberg in Potsdam: Police to search for traces in the old state parliament" (available at https://www.maz-online.de/brandenburg/verdt-auft-Polizei-traend-purensuche-im-altag- after-grossbrand-in-potsdam)