Oikeudellinen tappio liittohallitukselle: Nius voi jatkaa kriittisesti raportointia

Oikeudellinen tappio liittohallitukselle: Nius voi jatkaa kriittisesti raportointia
Saksan liittotasavalta on uutispuolen "Nius" - Kammergericht näyttää FRG: n hakemuksen NIU: ta vastaan nostetun määräyksen mukaan myös toisessa tapauksessa
Saksan liittotasavalta on jälleen oikeudessa tappiolla. Tällä kertaa entisen "Bild" -toimittajan Julian Reicheltin toimittama uutissivusto "Nius" kielsi onnistuneesti FRG: n "kieltää laillisen ilmaisun" (Chamber Court, päätös 15.7.2024, 10 W 56/24).
Tapaus, joka laukaisi FRG: n ja NIU: n välisen riidan, kiertää syrjimättömyyttä peniksellä, jonka naisten kuntostudio hylkäsi Erlangenissa. Studion operaattori kieltäytyi hyväksymästä biologista miestä jäsenenä. Kun asianomainen henkilö, liittohallituksen syrjinnän vastainen virkamies, Ferda Ataman, kääntyi, hän ehdotti operaattorille maksavan trans -vaimolle 1000 euron korvausta kärsimästä persoonallisuusvammasta.
Nius oli ensimmäinen uutissivu, joka ilmoitti tapauksesta, ja käytti otsikoita, kuten ”Hallitus haluaa lopettaa 1000 euroa naisten kunto -studiosta, ...” ja “naiset, jotka eivät halua käydä suihkussa miesten kanssa". Rouva Ataman kritisoi näitä formulaatioita ja yritti saada hänet kiellettyyn, koska heidän mielestään he estävät syrjimättömyyden vastaisen viraston työtä.
Tuomioistuimet kuitenkin totesivat, että nämä lausunnot on suojattu "laillisiksi lausunnoiksi" ja rikkovat perusoikeutta ilmaisunvapauteen, jos ne kielletään. Jaostotuomioistuin totesi, että valtion on myös kestävä terävä ja poleeminen kritiikki ja että valtion toimenpiteiden ja viranomaisten kritiikki on osa ilmaisunvapautta. Siksi jaostotuomioistuin hylkäsi FRG: n hakemuksen antamaan määräys NIU: ta vastaan.
Eronominaisuuden vastaisen virkamiehen varoitusten vuoksiNius on jo nostanut oikeudenkäynnin Hampurin aluetuomioistuimelle ja jättänyt väliaikaisen määräyksen hakemukset Berliinin hallintotuomioistuimessa, koska Atamanin lehdistötutkimukset eivät vastanneet.
NIU: ta edustava asianajaja Joachim Nikolaus Steinhöfel kritisoi liittohallituksen lähestymistapaa ilmaisunvapauteen ja lehdistöön. Nius -päätoimittaja Julian Reichelt korostaa ilmaisunvapauden merkitystä demokraattiselle perustuslailliselle valtiolle ja että hallitsijoiden kritiikki osoittaa, että heidän työnsä on oikein.
Tämä uusittu tappio tuomioistuimessa tarjoaa vain häiriintyneen liittohallituksen välisen suhteen lehdistönvapauteen ja osoittaa, että oikeus ilmaisunvapauteen on keskeinen osa vapausvaltioamme. Valtion toimenpiteiden ja viranomaisten kritiikkiä ei ehkä kielletä niin kauan kuin se pysyy oikeusvaltion sisällä.