Súdne zastavuje plánované plynové otvory pred Borkum: Ochrana podnebia ide proti hospodárskym záujmom

Súdne zastavuje plánované plynové otvory pred Borkum: Ochrana podnebia ide proti hospodárskym záujmom

Úspech pre ochranu životného prostredia: Súd zastavuje plánované plynové otvory pred Borkum

V prekvapujúcom rozhodnutí správny súd v Oldenburgu udelil naliehavú žiadosť od nemeckej environmentálnej pomoci (DUH) a spočiatku zastavil plánované plynové otvory pred Borkum. DUH sa postavil proti schváleniu jazerného kábla, ktorý je nevyhnutným predpokladom prevádzky nudnej súpravy. S podporou Bundského dolného Saska a iniciatívy občanov Clean Air East Frisia, DUH predtým podala žalobu. Stavebné práce na námornom kábli by sa mali začať v piatok, ale súdne konania sa teraz dočasne zastavili.

Súdny dvor zamietol nároky plynárenskej skupiny, ktoré by oneskorenia spôsobili mesačné straty v miliónoch. Zdôraznil, že hospodárske záujmy skupiny nie sú nad ochranu ohrozených útesov. Nemecká environmentálna pomoc, Bund Lower Sasko a iniciatíva občanov Clean Air East Frisia teraz požadujú, aby nižšia vláda štátu Sasko a federálna vláda zrušila celý projekt kontroverzného plynu.

Dnešné rozhodnutie súdu nie je iba víťazstvom v oblasti ochrany životného prostredia a klímy, ale tiež dôležitým signálom na ochranu Waddenského mora ako jedinečného ekosystému. Výbor pre svetové dedičstvo UNESCO sa nedávno sťažoval na Nemecko a zdôraznil, že rastúce priemyselné používanie Waddenského mora nie je kompatibilné so štatútom medzinárodnej chránenej oblasti. Plánované plynové otvory z jedného dyasu a pridruženého morského kábla sú provokáciou do Výboru pre svetové dedičstvo. Štát a federálna vláda sa preto naliehavo požiada, aby sa tento projekt pustili na ochranu prírody a klímy.

Nemecká environmentálna pomoc, piatky pre budúce a iné environmentálne združenia ukážu na Borkume cez víkend a vláda Lower Sasko štáty bude môcť projekt konečne zrušiť. Je dôležité, aby Nemecko zostalo dôveryhodné v oblasti ochrany klímy a že ziskové záujmy jednotlivých spoločností nesmie poskytovať ochranu životného prostredia.

Ropná a plynárenská spoločnosť One-Dyas plánuje otvoriť plynové pole v Severnom mori, ktoré sa nachádza pod Nemeckom aj pod Holandským Severným morom. DUH už úspešne napadol holandský súhlas na súde. Schválenie nemeckého vŕtania stále čaká. Dnešné rozhodnutie súdu chráni ohrozené útesy pred zničením, ale hlavný postup stále čaká na vytvorenie konečnej jasnosti.

Kommentare (0)