Minnesplakett för banbrytande duon ringl + grop avtäckt i Berlin!
Den 22 september 2025 avtäcktes i Berlin-Steglitz en minnestavla för den historiska fotostudion ringl + pit, grundad av Grete Stern och Ellen Rosenberg.

Minnesplakett för banbrytande duon ringl + grop avtäckt i Berlin!
Den 22 september 2025 avtäckte senatens avdelning för kultur och social sammanhållning i Berlin en minnestavla för den berömda fotostudion ringl + pit. Denna plakett finns på Schönhauser Straße 18a, 12157 Berlin-Steglitz. Ateljén, grundad av Grete Stern och Ellen Rosenberg (senare Auerbach), existerade från 1929 till 1933 och hade ett betydande inflytande på fotografiets utveckling i Tyskland.
Namnet "ringl + pit" kommer från de två fotografernas barndomsnamn. Grete Stern, född 1904, studerade grafik och började fotografiutbildning hos Walter Peterhans i Berlin 1927. Ellen Rosenberg, född 1906, hade tidigare slutat studera skulptur och undervisades även av Peterhans. Båda fotograferna lämnade Tyskland 1933 på grund av nazistregimen, som abrupt avslutade deras samarbete, men deras vänskap fanns kvar till slutet av deras liv.
Kreativitet och innovation
Studion blev känd för sina första professionella verk och experimenterade med "ny vision", en avantgardistisk fotografistil. Hennes arbete präglades av ett lekfullt förhållningssätt till reklam och porträttfotografering. Medan Stern betonade grafiska element i sina fotografier, lade Auerbach till ett kvickt och ironiskt perspektiv. Detta innovativa tillvägagångssätt bidrog till att ifrågasätta bilden av modern fotografi, som till övervägande del dominerades av manliga konstnärer.
Studions framgångar sträckte sig från samarbete med välkända byråer som Mauritius till publicering av deras verk i den kommersiella grafiska tidningen. 1933 vann de första pris på Exposition Internationale de la Photographie et du Cinéma i Bryssel. Efter deras separation emigrerade Stern till London och senare Argentina, medan Auerbach bodde i Palestina innan han flyttade till London och New York.
Ett viktigt minne
Minnesplattan är en del av senatens avdelning för kultur och social sammanhållning:s finansieringsprogram för historiska stadsmarkeringar. Detta program är avsett att fira viktiga platser i historien. Själva panelerna är handgjorda av Royal Porcelain Manufactory Berlin. Organisationen av avtäckningen och texten på tavlan utformades av Aktives Museum Faschismus und Resistance i Berlin, medan GASAG AG agerade huvudsponsor och tog över finansieringen.
Förutom minnestavlan kommer Stern och Auerbachs arbete att hedras i utställningen "The Shared New Vision of ringl + pit", som kommer att visas i ett galleri från 20 juni till 7 december 2025. Här visas inte bara ursprunget till duon utan också deras konstnärliga utveckling efter att de hade flytt från Tyskland.
I fotografiets bredare sammanhang kommer utställningen "Flash of Memory. Photography under the Holocaust" att presenteras på Berlins fotografiska museum från den 24 mars 2024. Denna utställning tar upp den visuella dokumentationen av förintelsen genom fotografier och filmer tagna av judiska och icke-judiska fotografer och medlemmar av de allierade väpnade styrkorna. Den belyser omständigheterna kring fotografi under denna tid och ger insikt i fotografiets roll som dokumentation och som ett sätt att manipulera den nationalsocialistiska regimen.
Båda utställningarna syftar till att hylla fotografernas bidrag till att dokumentera historia och minnesstund och att belysa kvinnans roll i konsthistorien.