Placă memorială pentru duo-ul de pionier ringl + groapă dezvelită la Berlin!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pe 22 septembrie 2025, la Berlin-Steglitz a fost dezvelită o placă memorială pentru studioul foto istoric ringl + pit, fondat de Grete Stern și Ellen Rosenberg.

Am 22.09.2025 wurde in Berlin-Steglitz eine Gedenktafel für das historische Fotoatelier ringl + pit enthüllt, gegründet von Grete Stern und Ellen Rosenberg.
Pe 22 septembrie 2025, la Berlin-Steglitz a fost dezvelită o placă memorială pentru studioul foto istoric ringl + pit, fondat de Grete Stern și Ellen Rosenberg.

Placă memorială pentru duo-ul de pionier ringl + groapă dezvelită la Berlin!

Pe 22 septembrie 2025, Departamentul Senatului pentru Cultură și Coeziune Socială din Berlin a dezvăluit o placă memorială pentru renumitul studio foto ringl + pit. Această placă este situată la Schönhauser Straße 18a, 12157 Berlin-Steglitz. Studioul, fondat de Grete Stern și Ellen Rosenberg (mai târziu Auerbach), a existat din 1929 până în 1933 și a avut o influență semnificativă asupra dezvoltării fotografiei în Germania.

Numele „ringl + pit” provine de la numele copilăriei celor doi fotografi. Grete Stern, născută în 1904, a studiat grafica și a început pregătirea fotografică cu Walter Peterhans la Berlin în 1927. Ellen Rosenberg, născută în 1906, a încetat anterior să mai studieze sculptura și a fost predată și de Peterhans. Ambii fotografi au părăsit Germania în 1933 din cauza regimului nazist, care a încetat brusc colaborarea lor, dar prietenia lor a rămas până la sfârșitul vieții.

Creativitate și inovație

Studioul a devenit cunoscut pentru primele sale lucrări profesionale și a experimentat cu „noua viziune”, un stil de fotografie avangardist. Munca ei a fost caracterizată de o abordare jucăușă a reclamei și a fotografiei portretelor. În timp ce Stern a subliniat elementele grafice în fotografiile ei, Auerbach a adăugat o perspectivă spirituală și ironică. Această abordare inovatoare a ajutat să pună sub semnul întrebării imaginea fotografiei moderne, care a fost dominată predominant de artiști bărbați.

Succesele studioului au variat de la colaborarea cu agenții cunoscute precum Mauritius până la publicarea lucrărilor lor în revista de grafică comercială. În 1933, au câștigat premiul I la Exposition Internationale de la Photographie et du Cinéma de la Bruxelles. După despărțirea lor, Stern a emigrat la Londra și mai târziu în Argentina, în timp ce Auerbach a trăit în Palestina înainte de a se muta la Londra și New York.

O comemorare importantă

Placa memorială face parte din programul de finanțare al Departamentului pentru Cultură și Coeziune Socială din Senat pentru marcajele istorice ale orașului. Acest program are scopul de a comemora locuri importante din istorie. Panourile în sine sunt realizate manual de manufactura regală de porțelan din Berlin. Organizarea dezvelirii și textul de pe tablă au fost concepute de Aktives Museum Faschismus und Resistance din Berlin, în timp ce GASAG AG a acționat ca sponsor principal și a preluat finanțarea.

Pe lângă placa memorială, lucrările lui Stern și Auerbach vor fi onorate în cadrul expoziției „The Shared New Vision of ringl + pit”, care va fi văzută într-o galerie în perioada 20 iunie - 7 decembrie 2025. Aici sunt prezentate nu numai originile duo-ului, ci și dezvoltarea lor artistică după ce au fugit din Germania.

În contextul mai larg al fotografiei, expoziția „Flash-uri de memorie. Fotografia în timpul Holocaustului” va fi prezentată la Muzeul de Fotografie din Berlin din 24 martie 2024. Această expoziție abordează documentarea vizuală a Holocaustului prin fotografii și filme realizate de fotografi evrei și neevrei și membri ai forțelor armate aliate. Ea aruncă lumină asupra circumstanțelor din jurul fotografiei în acest timp și oferă o perspectivă asupra rolului fotografiei ca documentare și ca mijloc de manipulare de către regimul național-socialist.

Ambele expoziții își propun să celebreze contribuția fotografilor la documentarea istoriei și comemorare și să facă lumină asupra rolului femeilor în istoria artei.