Minneplakett for banebrytende duo ringl + pit avduket i Berlin!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Den 22. september 2025 ble en minneplakett for det historiske fotostudioet ringl + pit, grunnlagt av Grete Stern og Ellen Rosenberg, avduket i Berlin-Steglitz.

Am 22.09.2025 wurde in Berlin-Steglitz eine Gedenktafel für das historische Fotoatelier ringl + pit enthüllt, gegründet von Grete Stern und Ellen Rosenberg.
Den 22. september 2025 ble en minneplakett for det historiske fotostudioet ringl + pit, grunnlagt av Grete Stern og Ellen Rosenberg, avduket i Berlin-Steglitz.

Minneplakett for banebrytende duo ringl + pit avduket i Berlin!

22. september 2025 avduket Senatets avdeling for kultur og sosialt samhold i Berlin en minneplakett for det anerkjente fotostudioet ringl + pit. Denne plaketten er plassert på Schönhauser Straße 18a, 12157 Berlin-Steglitz. Studioet, grunnlagt av Grete Stern og Ellen Rosenberg (senere Auerbach), eksisterte fra 1929 til 1933 og hadde en betydelig innflytelse på utviklingen av fotografiet i Tyskland.

Navnet "ringl + pit" kommer fra de to fotografenes barndomsnavn. Grete Stern, født i 1904, studerte grafikk og begynte på fotoutdanning hos Walter Peterhans i Berlin i 1927. Ellen Rosenberg, født i 1906, hadde tidligere sluttet å studere skulptur og ble også undervist av Peterhans. Begge fotografene forlot Tyskland i 1933 på grunn av naziregimet, som brått avsluttet samarbeidet deres, men vennskapet deres forble til slutten av livet.

Kreativitet og innovasjon

Studioet ble kjent for sine første profesjonelle verk og eksperimenterte med "ny visjon", en avantgarde-fotografistil. Arbeidet hennes var preget av en leken tilnærming til reklame og portrettfotografering. Mens Stern la vekt på grafiske elementer i fotografiene hennes, la Auerbach til et vittig og ironisk perspektiv. Denne innovative tilnærmingen bidro til å stille spørsmål ved bildet av moderne fotografi, som hovedsakelig var dominert av mannlige kunstnere.

Studioets suksesser varierte fra samarbeid med kjente byråer som Mauritius til publisering av verkene deres i det kommersielle grafikkmagasinet. I 1933 vant de førsteprisen på Exposition Internationale de la Photographie et du Cinéma i Brussel. Etter separasjonen emigrerte Stern til London og senere Argentina, mens Auerbach bodde i Palestina før han flyttet til London og New York.

En viktig markering

Minneplaketten er en del av Senatets avdeling for kultur og sosialt samhold sitt finansieringsprogram for historiske bymarkeringer. Dette programmet er ment å minnes viktige steder i historien. Selve panelene er håndlaget av Royal Porcelain Manufactory Berlin. Organiseringen av avdukingen og teksten på tavlen ble designet av Aktives Museum Faschismus und Resistance i Berlin, mens GASAG AG fungerte som hovedsponsor og overtok finansieringen.

I tillegg til minnetavlen, vil arbeidet til Stern og Auerbach bli hedret i utstillingen «The Shared New Vision of ringl + pit», som vil være å se i et galleri fra 20. juni til 7. desember 2025. Ikke bare vises opphavet til duoen her, men også deres kunstneriske utvikling etter å ha flyktet fra Tyskland.

I fotografiets bredere kontekst vil utstillingen "Flashes of Memory. Photography during the Holocaust" bli presentert på Berlin Museum of Photography fra 24. mars 2024. Denne utstillingen tar for seg den visuelle dokumentasjonen av Holocaust gjennom fotografier og filmer tatt av jødiske og ikke-jødiske fotografer og medlemmer av de allierte væpnede styrkene. Den belyser omstendighetene rundt fotografering i denne tiden og gir innsikt i fotografiets rolle som dokumentasjon og som et middel til manipulasjon av det nasjonalsosialistiske regimet.

Begge utstillingene har som mål å feire fotografenes bidrag til å dokumentere historie og minnemarkering og å belyse kvinners rolle i kunsthistorien.