¡Placa conmemorativa para el dúo pionero ringl + pit presentada en Berlín!
El 22 de septiembre de 2025 se inauguró en Berlín-Steglitz una placa conmemorativa del histórico estudio fotográfico ringl + pit, fundado por Grete Stern y Ellen Rosenberg.

¡Placa conmemorativa para el dúo pionero ringl + pit presentada en Berlín!
El 22 de septiembre de 2025, el Departamento de Cultura y Cohesión Social del Senado en Berlín inauguró una placa conmemorativa del renombrado estudio fotográfico ringl + pit. Esta placa se encuentra en Schönhauser Straße 18a, 12157 Berlín-Steglitz. El estudio, fundado por Grete Stern y Ellen Rosenberg (más tarde Auerbach), existió de 1929 a 1933 y tuvo una influencia significativa en el desarrollo de la fotografía en Alemania.
El nombre “ringl + pit” proviene de los nombres de infancia de los dos fotógrafos. Grete Stern, nacida en 1904, estudió gráfica y comenzó su formación fotográfica con Walter Peterhans en Berlín en 1927. Ellen Rosenberg, nacida en 1906, había dejado previamente sus estudios de escultura y también recibió clases de Peterhans. Ambos fotógrafos abandonaron Alemania en 1933 debido al régimen nazi, que puso fin abruptamente a su colaboración, pero su amistad se mantuvo hasta el final de sus vidas.
Creatividad e innovación
El estudio se hizo conocido por sus primeros trabajos profesionales y experimentó con una “nueva visión”, un estilo de fotografía de vanguardia. Su trabajo se caracterizó por un enfoque lúdico de la publicidad y la fotografía de retratos. Mientras Stern enfatizaba los elementos gráficos en sus fotografías, Auerbach añadió una perspectiva ingeniosa e irónica. Este enfoque innovador ayudó a cuestionar la imagen de la fotografía moderna, predominantemente dominada por artistas masculinos.
Los éxitos del estudio abarcaron desde la colaboración con agencias de renombre como Mauricio hasta la publicación de sus trabajos en la revista de gráficos comerciales. En 1933 ganaron el primer premio en la Exposición Internacional de la Fotografía y el Cine de Bruselas. Tras su separación, Stern emigró a Londres y posteriormente a Argentina, mientras que Auerbach vivió en Palestina antes de trasladarse a Londres y Nueva York.
Una conmemoración importante
La placa conmemorativa forma parte del programa de financiación del Departamento de Cultura y Cohesión Social del Senado para la señalización histórica de la ciudad. Este programa tiene como objetivo conmemorar lugares importantes de la historia. Los paneles están hechos a mano en la Royal Porcelain Manufactory Berlin. La organización de la inauguración y el texto del cartel fueron diseñados por el Aktives Museum Faschismus und Resistance de Berlín, mientras que GASAG AG actuó como patrocinador principal y se hizo cargo de la financiación.
Además de la placa conmemorativa, el trabajo de Stern y Auerbach será homenajeado en la exposición “La nueva visión compartida de ringl + pit”, que se podrá ver en una galería del 20 de junio al 7 de diciembre de 2025. Aquí no solo se muestran los orígenes del dúo, sino también su desarrollo artístico después de huir de Alemania.
En el contexto más amplio de la fotografía, la exposición "Destellos de memoria. Fotografía durante el Holocausto" se presentará en el Museo de Fotografía de Berlín a partir del 24 de marzo de 2024. Esta exposición aborda la documentación visual del Holocausto a través de fotografías y películas tomadas por fotógrafos judíos y no judíos y miembros de las fuerzas armadas aliadas. Arroja luz sobre las circunstancias que rodearon a la fotografía durante esta época y proporciona información sobre el papel de la fotografía como documentación y como medio de manipulación por parte del régimen nacionalsocialista.
Ambas exposiciones tienen como objetivo celebrar la contribución de los fotógrafos a la documentación de la historia y la conmemoración y arrojar luz sobre el papel de la mujer en la historia del arte.