Αποκαλυπτήρια αναμνηστικής πλακέτας για το πρωτοποριακό δίδυμο ringl + pit στο Βερολίνο!

Αποκαλυπτήρια αναμνηστικής πλακέτας για το πρωτοποριακό δίδυμο ringl + pit στο Βερολίνο!

Στις 22 Σεπτεμβρίου 2025, το Τμήμα της Γερουσίας για τον Πολιτισμό και την Κοινωνική Συνοχή στο Βερολίνο αποκάλυψε μια αναμνηστική πλακέτα για το φημισμένο φωτογραφικό στούντιο ringl + pit. Αυτή η πινακίδα βρίσκεται στην οδό Schönhauser Straße 18a, 12157 Berlin-Steglitz. Το στούντιο, που ιδρύθηκε από την Grete Stern και την Ellen Rosenberg (αργότερα Auerbach), υπήρχε από το 1929 έως το 1933 και είχε σημαντική επιρροή στην ανάπτυξη της φωτογραφίας στη Γερμανία.

Το όνομα "ringl + pit" προέρχεται από τα παιδικά ονόματα των δύο φωτογράφων. Η Γκρέτε Στερν, γεννημένη το 1904, σπούδασε γραφικά και άρχισε να εκπαιδεύεται στη φωτογραφία με τον Walter Peterhans στο Βερολίνο το 1927. Η Έλεν Ρόζενμπεργκ, γεννημένη το 1906, είχε προηγουμένως σταματήσει να σπουδάζει γλυπτική και διδάχτηκε επίσης από τον Πέτερχανς. Και οι δύο φωτογράφοι εγκατέλειψαν τη Γερμανία το 1933 λόγω του ναζιστικού καθεστώτος, το οποίο διέκοψε ξαφνικά τη συνεργασία τους, αλλά η φιλία τους έμεινε μέχρι το τέλος της ζωής τους.

Δημιουργικότητα και καινοτομία

Το στούντιο έγινε γνωστό για τις πρώτες του επαγγελματικές δουλειές και πειραματίστηκε με το «νέο όραμα», ένα πρωτοποριακό στυλ φωτογραφίας. Η δουλειά της χαρακτηρίστηκε από μια παιχνιδιάρικη προσέγγιση στη διαφήμιση και τη φωτογραφία πορτρέτου. Ενώ η Stern έδωσε έμφαση στα γραφικά στοιχεία στις φωτογραφίες της, η Auerbach πρόσθεσε μια πνευματώδη και ειρωνική οπτική. Αυτή η καινοτόμος προσέγγιση βοήθησε να αμφισβητηθεί η εικόνα της σύγχρονης φωτογραφίας, στην οποία κυριαρχούσαν κυρίως άνδρες καλλιτέχνες.

Οι επιτυχίες του στούντιο κυμαίνονταν από τη συνεργασία με γνωστά πρακτορεία όπως ο Μαυρίκιος μέχρι τη δημοσίευση των έργων τους στο εμπορικό περιοδικό γραφικών. Το 1933 κέρδισαν το πρώτο βραβείο στην έκθεση Internationale de la Photographie et du Cinéma στις Βρυξέλλες. Μετά τον χωρισμό τους, ο Στερν μετανάστευσε στο Λονδίνο και αργότερα στην Αργεντινή, ενώ ο Άουερμπαχ έζησε στην Παλαιστίνη πριν μετακομίσει στο Λονδίνο και τη Νέα Υόρκη.

Σημαντική ανάμνηση

Η αναμνηστική πλακέτα αποτελεί μέρος του προγράμματος χρηματοδότησης του Τμήματος Πολιτισμού και Κοινωνικής Συνοχής της Γερουσίας για τη σήμανση ιστορικών πόλεων. Αυτό το πρόγραμμα έχει σκοπό να τιμήσει σημαντικά μέρη στην ιστορία. Τα ίδια τα πάνελ είναι χειροποίητα από το Royal Porcelain Manufactory Berlin. Η οργάνωση των αποκαλυπτηρίων και το κείμενο στον πίνακα σχεδιάστηκαν από το Aktives Museum Faschismus und Resistance στο Βερολίνο, ενώ η GASAG AG ήταν ο κύριος χορηγός και ανέλαβε τη χρηματοδότηση.

Εκτός από την αναμνηστική πλακέτα, το έργο των Stern και Auerbach θα τιμηθεί στην έκθεση «The Shared New Vision of ringl + pit», η οποία θα προβληθεί σε γκαλερί από τις 20 Ιουνίου έως τις 7 Δεκεμβρίου 2025. Εδώ δεν παρουσιάζεται μόνο η προέλευση του ντουέτου, αλλά και η καλλιτεχνική τους ανάπτυξη μετά τη φυγή από τη Γερμανία.

Στο ευρύτερο πλαίσιο της φωτογραφίας, η έκθεση "Flashes of Memory. Photography in the Holocaust" θα παρουσιαστεί στο Μουσείο Φωτογραφίας του Βερολίνου από τις 24 Μαρτίου 2024. Αυτή η έκθεση πραγματεύεται την οπτική τεκμηρίωση του Ολοκαυτώματος μέσω φωτογραφιών και ταινιών που τραβήχτηκαν από Εβραίους και μη Εβραίους φωτογράφους και μέλη των Συμμαχικών ενόπλων δυνάμεων. Ρίχνει φως στις συνθήκες γύρω από τη φωτογραφία κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου και παρέχει μια εικόνα του ρόλου της φωτογραφίας ως τεκμηρίωσης και ως μέσο χειραγώγησης από το εθνικοσοσιαλιστικό καθεστώς.

Και οι δύο εκθέσεις στοχεύουν να γιορτάσουν τη συμβολή των φωτογράφων στην καταγραφή της ιστορίας και της μνήμης και να ρίξουν φως στον ρόλο της γυναίκας στην ιστορία της τέχνης.