Паметна плоча за пионерското дуо ringl + pit бе открита в Берлин!

Паметна плоча за пионерското дуо ringl + pit бе открита в Берлин!

На 22 септември 2025 г. Отделът за култура и социално сближаване на Сената в Берлин откри паметна плоча за известното фотостудио ringl + pit. Тази плоча се намира на Schönhauser Straße 18a, 12157 Berlin-Steglitz. Студиото, основано от Грете Щерн и Елън Розенберг (по-късно Ауербах), съществува от 1929 до 1933 г. и оказва значително влияние върху развитието на фотографията в Германия.

Името „ringl + pit“ идва от детските имена на двамата фотографи. Грете Стърн, родена през 1904 г., учи графика и започва обучение по фотография при Валтер Петерханс в Берлин през 1927 г. Елън Розенберг, родена през 1906 г., преди това е спряла да учи скулптура и също е била преподавана от Петерханс. И двамата фотографи напускат Германия през 1933 г. поради нацисткия режим, който внезапно прекратява сътрудничеството им, но приятелството им остава до края на живота им.

Креативност и иновации

Студиото става известно с първите си професионални творби и експериментира с „нова визия“, авангарден стил на фотография. Нейната работа се характеризира с игрив подход към рекламата и портретната фотография. Докато Стърн наблягаше на графичните елементи в снимките си, Ауербах добавяше остроумна и иронична перспектива. Този иновативен подход помогна да се постави под въпрос образът на съвременната фотография, която беше доминирана предимно от мъже художници.

Успехите на студиото варират от сътрудничество с известни агенции като Мавриций до публикуването на техните произведения в списанието за комерсиална графика. През 1933 г. те печелят първа награда на Exposition Internationale de la Photographie et du Cinéma в Брюксел. След раздялата им Стърн емигрира в Лондон и по-късно в Аржентина, докато Ауербах живее в Палестина, преди да се премести в Лондон и Ню Йорк.

Важно честване

Мемориалната плоча е част от програмата за финансиране на исторически градски маркировки на Департамента за култура и социално сближаване на Сената. Тази програма има за цел да отбележи важни места в историята. Самите панели са ръчно изработени от Кралската порцеланова мануфактура Берлин. Организацията на откриването и текстът на таблото са проектирани от Aktives Museum Faschismus und Resistance в Берлин, докато GASAG AG действа като основен спонсор и поема финансирането.

В допълнение към мемориалната плоча, работата на Стърн и Ауербах ще бъде почетена в изложбата „Споделената нова визия на ringl + pit“, която ще бъде изложена в галерия от 20 юни до 7 декември 2025 г. Тук е показан не само произходът на дуото, но и тяхното артистично развитие след бягството от Германия.

В по-широкия контекст на фотографията, изложбата „Проблясъци на паметта. Фотография по време на Холокоста“ ще бъде представена в Музея на фотографията в Берлин от 24 март 2024 г. Тази изложба се занимава с визуалната документация на Холокоста чрез снимки и филми, направени от еврейски и нееврейски фотографи и членове на съюзническите въоръжени сили. Той хвърля светлина върху обстоятелствата около фотографията през това време и дава представа за ролята на фотографията като документация и като средство за манипулация от националсоциалистическия режим.

И двете изложби имат за цел да отбележат приноса на фотографите за документиране на историята и възпоменанието и да хвърлят светлина върху ролята на жените в историята на изкуството.