Memory of the Offer of the GDR Border Regime på 62 -årsjubileet för väggbyggnaden

Veröffentlicht:

Von:

Am 62. Jahrestag des Mauerbaus wird in Berlin und Brandenburg am Sonntag der Opfer des DDR-Grenzregimes gedacht. Bei mehreren Veranstaltungen entlang der früheren Grenze wollen Vertreter aus Politik und Gesellschaft an die Menschen erinnern, die bei Fluchtversuchen starben oder getötet wurden. Thematisiert werden auch andere Folgen der jahrzehntelangen Teilung wie die Trennung von Familien und die Unfreiheit für Menschen in der DDR. An der Berliner Mauergedenkstätte an der Bernauer Straße legt für den Berliner Senat Finanzsenator Stefan Evers (CDU) einen Kranz nieder. Zuvor ist in der Kapelle der Versöhnung eine Gedenkandacht geplant. Später wird in der Zimmerstraße an das Maueropfer …
På 62 -årsjubileet för väggbyggnaden kommer offret för DDR -gränsregimen att firas i Berlin och Brandenburg på söndagen. Vid flera händelser längs den tidigare gränsen vill representanter från politik och samhälle påminna människor som dog eller dödades när de försöker fly. Andra konsekvenser av årtionden av uppdelning såsom separering av familjer och bristen på frihet för människor i DDR diskuteras också. Vid Berlin Wall Memorial på Bernauer Straße, en krans för Berlin Senatens finanssenator Stefan Evers (CDU). Tidigare planeras ett minnesmärke i kapellet för försoning. Senare blir murverksofferet i Zimmerstraße ... (Symbolbild/MB)

På söndagen firas offret för GDR -gränsregimen i Berlin och Brandenburg på söndagen. Vid flera händelser längs den tidigare gränsen vill representanter från politik och samhälle påminna människor som dog eller dödades när de försöker fly. Andra konsekvenser av årtionden av uppdelning såsom separering av familjer och bristen på frihet för människor i DDR.

diskuteras också

vid Berlin Wall Memorial på Bernauer Straße, en krans för Berlin Senate Finance Senator Stefan Evers (CDU). Tidigare planeras ett minnesmärke i kapellet för försoning. Senare påminns Peter Fechter om murofferet i Zimmerstrasse. 18-åringen sköts här i augusti 1962 ett år efter väggkonstruktionen när ett försök att fly från GDR Border Post.

För det centrala evenemanget i staten Brandenburg förväntas premiärminister Dietmar Woidke (SPD) och presidenten för Landtag Ulrike Liedtke i Teltow. På Teltow-kanalen sköts ödet för Peter Mädler och Karl-Heinz Kube, som hade sköts 1963 och 1966, när försök att fly. Enligt staden vill syskon av Kube, som dog vid gränsen som 17-åring, också vara en del av minnet i Teltow. Minneshändelser äger också rum på andra Brandenburg -platser, inklusive på Glienicker Brücke.

Byggandet av Berlinväggen startade den 13 augusti 1961 och förseglade tysk-tyska divisionen. Ledningen för DDR ville stoppa massemigrationen av människor väster om Berlin och den federala republiken, som DDR -ekonomin bromsade och destabiliserade staten.

Den cirka 155 kilometer bollwerk skar Berlin i mer än 28 år. Enligt Berlin Wall Foundation dödades minst 140 personer på väggen under denna tid eller dödades i samband med GDR -gränsregimen. Efter massprotester i DDR öppnades väggen den 9 november 1989. (DPA)