A GDR határrendszer áldozatainak emléke a falépítés 62. évfordulóján

Veröffentlicht:

Von:

Am 62. Jahrestag des Mauerbaus wird in Berlin und Brandenburg am Sonntag der Opfer des DDR-Grenzregimes gedacht. Bei mehreren Veranstaltungen entlang der früheren Grenze wollen Vertreter aus Politik und Gesellschaft an die Menschen erinnern, die bei Fluchtversuchen starben oder getötet wurden. Thematisiert werden auch andere Folgen der jahrzehntelangen Teilung wie die Trennung von Familien und die Unfreiheit für Menschen in der DDR. An der Berliner Mauergedenkstätte an der Bernauer Straße legt für den Berliner Senat Finanzsenator Stefan Evers (CDU) einen Kranz nieder. Zuvor ist in der Kapelle der Versöhnung eine Gedenkandacht geplant. Später wird in der Zimmerstraße an das Maueropfer …
A falépítés 62. évfordulóján a GDR határrendszer áldozatát vasárnap Berlinben és Brandenburgban megemlítik. Az előző határ mentén számos rendezvényen a politika és a társadalom képviselői emlékeztetni akarják azokat az embereket, akik elmenekülési kísérletek során meghaltak vagy megölték. Megvitatjuk az évtizedek évtizedek más következményeit, például a családok szétválasztását és az emberek számára az emberek számára a szabadság hiányát. A berlini fali emlékműnél, a Bernauer Straße -en, a berlini szenátus pénzügyi szenátorának, Stefan Evers -nek (CDU). Korábban egy emlékművet terveznek a megbékélés kápolnájában. Később a kőműves áldozat Zimmerstraße -ben lesz ... (Symbolbild/MB)

Vasárnap vasárnap Berlinben és Brandenburgban megemlékeznek a GDR határrendszer áldozata. Az előző határ mentén számos rendezvényen a politika és a társadalom képviselői emlékeztetni akarják azokat az embereket, akik elmenekülési kísérletek során meghaltak vagy megölték. A megosztás évtizedei más következményei, például a családok szétválasztása és a GDR -ben élő emberek szabadságának hiánya.

Megvitatják is

A berlini fali emlékműnél, a Bernauer Straße -en, a berlini szenátus pénzügyi szenátorának, Stefan Evers (CDU) koszorújának. Korábban egy emlékművet terveznek a megbékélés kápolnájában. Később Peter Fechter emlékezteti a Zimmerstrasse -i kőműves áldozatot. A 18 éves férfit 1962 augusztusában lőtték le a fal felépítése után, amikor megkíséreltek elmenekülni a GDR határállomásról.

A TELTOW -ban Dietmar Woidke (SPD) miniszterelnök (SPD) és a Landtag Ulrike Liedtke elnöke, a Brandenburg állam központi eseménye esetében. A Teltow-csatornán Peter Mädler és Karl-Heinz Kube sorsát, amelyet 1963-ban és 1966-ban lőttek le, lelőtték, amikor elmenekülési kísérletek. A város szerint Kube testvérei, akik 17 évesként a határon haltak meg, szintén szeretnék részt venni a Teltow-i megemlékezésben. Emlékmű rendezvényekre más Brandenburg helyszíneken is zajlanak, beleértve a Glienicker Brücke -t is.

A berlini fal építése 1961. augusztus 13-án kezdődött, és lezárt német-német divíziót. A GDR vezetése meg akarta állítani az emberek tömeges kivándorlását Berlin és a Szövetségi Köztársaságtól, amely a GDR gazdaság lelassította és destabilizálta az államot.

A kb. 155 kilométeres Bollwerk Cut Berlin -t több mint 28 évre. A Berlin Wall Alapítvány szerint ebben az időben legalább 140 embert öltek meg a falon, vagy megölték a GDR határrendszerrel kapcsolatban. A GDR -ben zajló tömeges tiltakozások után a falat 1989. november 9 -én nyitották meg. (DPA)