Memoria de las víctimas del régimen fronterizo de la RDA en el 62 aniversario del edificio de la pared

Veröffentlicht:

Von:

Am 62. Jahrestag des Mauerbaus wird in Berlin und Brandenburg am Sonntag der Opfer des DDR-Grenzregimes gedacht. Bei mehreren Veranstaltungen entlang der früheren Grenze wollen Vertreter aus Politik und Gesellschaft an die Menschen erinnern, die bei Fluchtversuchen starben oder getötet wurden. Thematisiert werden auch andere Folgen der jahrzehntelangen Teilung wie die Trennung von Familien und die Unfreiheit für Menschen in der DDR. An der Berliner Mauergedenkstätte an der Bernauer Straße legt für den Berliner Senat Finanzsenator Stefan Evers (CDU) einen Kranz nieder. Zuvor ist in der Kapelle der Versöhnung eine Gedenkandacht geplant. Später wird in der Zimmerstraße an das Maueropfer …
En el 62 aniversario del edificio de la pared, la víctima del régimen fronterizo de la RDA se conmemorará en Berlín y Brandenburg el domingo. En varios eventos a lo largo de la frontera anterior, los representantes de la política y la sociedad quieren recordar a las personas que murieron o mataron cuando intentan escapar. También se discuten otras consecuencias de las décadas de división, como la separación de las familias y la falta de libertad para las personas en la RDA. En el Berlin Wall Memorial en Bernauer Straße, una corona de flores para el senador de finanzas del Senado de Berlín, Stefan Evers (CDU). Anteriormente, se planea un monumento en la capilla de la reconciliación. Más tarde, el sacrificio de mampostería se convierte en Zimmerstraße ... (Symbolbild/MB)

El domingo, la víctima del régimen fronterizo de la RDA se conmemora en Berlín y Brandenburg el domingo. En varios eventos a lo largo de la frontera anterior, los representantes de la política y la sociedad quieren recordar a las personas que murieron o mataron cuando intentan escapar. Otras consecuencias de las décadas de división, como la separación de las familias y la falta de libertad para las personas en la RDA.

también se discuten

En el Berlin Wall Memorial en Bernauer Straße, una corona de flores para el senador de finanzas del Senado de Berlín, Stefan Evers (CDU). Anteriormente, se planea un monumento en la capilla de la reconciliación. Más tarde, Peter Fechter recuerda el sacrificio de mampostería en Zimmerstrasse. El jugador de 18 años fue filmado aquí en agosto de 1962, un año después de la construcción de la pared, cuando un intento de escapar del Border Post de la RDA.

Para el evento central del estado de Brandenburg, se esperan en Teltow, el primer ministro Dietmar Woidke (SPD) y el presidente de Landtag Ulrike Liedtke. En el Canal de Teltow, el destino de Peter Mädler y Karl-Heinz Kube, que había sido filmado en 1963 y en 1966, se disparó cuando intentan escapar. Según la ciudad, los hermanos de Kube, que murieron en la frontera cuando tenía 17 años, también quiere ser parte de la conmemoración en Teltow. Los eventos conmemorativos también tienen lugar en otras ubicaciones de Brandenburg, incluso en el Glienicker Brücke.

La construcción del Muro de Berlín comenzó el 13 de agosto de 1961 y selló la división alemana alemana. El liderazgo de la RDA quería detener la emigración masiva de personas al oeste de Berlín y la República Federal, que la economía de la RDA disminuyó y desestabilizó el estado.

El Bollwerk de aproximadamente 155 kilómetros cortó a Berlín por más de 28 años. Según la Fundación Berlin Wall, al menos 140 personas fueron asesinadas en la pared durante este tiempo o fueron asesinadas en relación con el régimen fronterizo de la RDA. Después de las protestas masivas en la RDA, el muro se abrió el 9 de noviembre de 1989. (DPA)