Hukommelse af ofrene for DDR -grænsegimet på 62 -årsdagen for vægbygningen

Veröffentlicht:

Von:

Am 62. Jahrestag des Mauerbaus wird in Berlin und Brandenburg am Sonntag der Opfer des DDR-Grenzregimes gedacht. Bei mehreren Veranstaltungen entlang der früheren Grenze wollen Vertreter aus Politik und Gesellschaft an die Menschen erinnern, die bei Fluchtversuchen starben oder getötet wurden. Thematisiert werden auch andere Folgen der jahrzehntelangen Teilung wie die Trennung von Familien und die Unfreiheit für Menschen in der DDR. An der Berliner Mauergedenkstätte an der Bernauer Straße legt für den Berliner Senat Finanzsenator Stefan Evers (CDU) einen Kranz nieder. Zuvor ist in der Kapelle der Versöhnung eine Gedenkandacht geplant. Später wird in der Zimmerstraße an das Maueropfer …
På 62 -års jubilæet for Wall Building vil offer for DDR -grænsegimet blive mindet i Berlin og Brandenburg på søndag. Ved flere begivenheder langs den forrige grænse ønsker repræsentanter for politik og samfund at minde folk, der døde eller dræbte, når de forsøger at flygte. Andre konsekvenser af årtierne med opdeling, såsom adskillelse af familier og manglen på frihed for mennesker i DDR, diskuteres også. På Berlin Wall Memorial om Bernauer Straße, en krans for Berlin Senats Finance Senator Stefan Evers (CDU). Tidligere er der planlagt et mindesmærke i forsoningens kapel. Senere bliver murofferet i Zimmerstraße ... (Symbolbild/MB)

På søndag mindes offeret for DDR -grænsegimet i Berlin og Brandenburg på søndag. Ved flere begivenheder langs den forrige grænse ønsker repræsentanter for politik og samfund at minde folk, der døde eller dræbte, når de forsøger at flygte. Andre konsekvenser af årtierne med opdeling, såsom adskillelse af familier og manglen på frihed for mennesker i DDR.

diskuteres også

ved Berlin Wall Memorial om Bernauer Straße, en krans for Berlin Senatets finanser Senator Stefan Evers (CDU). Tidligere er der planlagt et mindesmærke i forsoningens kapel. Senere bliver Peter Fechter mindet om murofferet i Zimmerstrasse. 18-åringen blev skudt her i august 1962-et år efter væggen konstruktion-når et forsøg på at flygte fra DDR-grænseposten.

For den centrale begivenhed i staten Brandenburg forventes premierminister Dietmar Woidke (SPD) og præsident for Landtag Ulrike Liedtke i Teltow. På Teltow-kanalen blev skæbnen for Peter Mädler og Karl-Heinz Kube, som var blevet skudt i 1963 og i 1966, skudt, da forsøg på at flygte. Ifølge byen ønsker søskende af Kube, der døde ved grænsen som 17-årig, også at være en del af mindesmærket i Teltow. Memorial Events finder også sted på andre Brandenburg -steder, herunder på Glienicker Brücke.

Opførelsen af ​​Berlinmuren startede den 13. august 1961 og forseglede tysk-tysk division. Ledelsen af ​​DDR ønskede at stoppe massemigrationen af ​​mennesker vest for Berlin og Forbundsrepublikken, som DDR -økonomien bremsede ned og destabiliserede staten.

Den ca. 155 kilometer bollwerk skåret Berlin i mere end 28 år. Ifølge Berlin Wall Foundation blev mindst 140 mennesker dræbt på væggen i løbet af denne tid eller blev dræbt i forbindelse med DDR -grænsegimet. Efter masseprotester i DDR blev væggen åbnet den 9. november 1989. (DPA)