Памет на жертвите на граничния режим на ГДР на 62 -ата годишнина от сградата на стената

Veröffentlicht:

Von:

Am 62. Jahrestag des Mauerbaus wird in Berlin und Brandenburg am Sonntag der Opfer des DDR-Grenzregimes gedacht. Bei mehreren Veranstaltungen entlang der früheren Grenze wollen Vertreter aus Politik und Gesellschaft an die Menschen erinnern, die bei Fluchtversuchen starben oder getötet wurden. Thematisiert werden auch andere Folgen der jahrzehntelangen Teilung wie die Trennung von Familien und die Unfreiheit für Menschen in der DDR. An der Berliner Mauergedenkstätte an der Bernauer Straße legt für den Berliner Senat Finanzsenator Stefan Evers (CDU) einen Kranz nieder. Zuvor ist in der Kapelle der Versöhnung eine Gedenkandacht geplant. Später wird in der Zimmerstraße an das Maueropfer …
На 62 -ата годишнина от сградата на стената жертвата на граничния режим на ГДР ще бъде отбелязана в Берлин и Бранденбург в неделя. На няколко събития по предишната граница представители на политиката и обществото искат да напомнят на хората, които са умрели или убити, когато се опитват да избягат. Обсъждат се и други последици от десетилетия на разделение като разделянето на семействата и липсата на свобода за хората в ГДР. На Мемориала на Берлинската стена на Бернауер Straße, венец за сенатора на сената на Берлин Стефан Евърс (CDU). Преди това в параклиса на помирението е планиран мемориал. По -късно жертвата на масонството става в Zimmerstraße ... (Symbolbild/MB)

В неделя жертвата на граничния режим на ГДР е отбелязана в Берлин и Бранденбург в неделя. На няколко събития по предишната граница представители на политиката и обществото искат да напомнят на хората, които са умрели или убити, когато се опитват да избягат. Други последици от десетилетия на разделение като разделянето на семействата и липсата на свобода за хората в ГДР.

се обсъждат и

на Мемориала на Берлинската стена на Бернауер Straße, венец за сенатора на Берлинския сенат на финансите Стефан Евърс (CDU). Преди това в параклиса на помирението е планиран мемориал. По -късно на Питър Фехтер се напомня за жертвата на масонството в Цимерстрас. 18-годишният е застрелян тук през август 1962 г. на година след строителството на стената-----опит за избягване от граничния пост на ГДР.

За централното събитие на щата Бранденбург, министър -председателят Дитмар Уойдке (SPD) и президент на Landtag Ulrike Liedtke се очакват в Teltow. На канал Teltow, съдбата на Питър Мадлер и Карл-Хайнц Кубе, които са били застреляни през 1963 г. и през 1966 г., е застреляна при опити за избягване. Според града, братя и сестри на Кубе, който е починал на границата като 17-годишен, също искат да бъдат част от възпоменанието в Телтоу. Мемориалните събития също се провеждат на други места в Бранденбург, включително в Glienicker Brücke.

Изграждането на Берлинската стена започва на 13 август 1961 г. и запечата германско-германската дивизия. Ръководството на ГДР искаше да спре масовата емиграция на хората на запад от Берлин и Федералната република, която икономиката на ГДР забави и дестабилизира държавата.

приблизително 155 километра Bollwerk отряза Берлин за повече от 28 години. Според фондацията на Берлинската стена най -малко 140 души са били убити на стената през това време или са били убити във връзка с граничния режим на ГДР. След масовите протести в ГДР, стената е открита на 9 ноември 1989 г. (DPA)