Piétons blessés dans un accident avec des cyclistes à Berlin-Schöneberg

Berlin-Schöneberg: Radfahrer bei Unfall mit Fußgänger verletzt In Berlin-Schöneberg ist es am Dienstagabend zu einem Verkehrsunfall gekommen, bei dem ein Radfahrer und ein Fußgänger verletzt wurden. Nach Angaben der Polizei ereignete sich der Vorfall gegen 18.35 Uhr auf der Akazienstraße in Richtung der Vorbergstraße. Ein 24-jähriger Radfahrer war in Fahrtrichtung Vorbergstraße unterwegs, als plötzlich ein 50-jähriger Fußgänger zwischen geparkten Fahrzeugen auf die Fahrbahn trat. Dabei handelt es sich mutmaßlich um eine unaufmerksame Handlung des Fußgängers, der offensichtlich nicht auf den Verkehr geachtet hat. Der Radfahrer hatte keine Chance mehr auszuweichen und kollidierte mit dem Fußgänger. Durch den Zusammenstoß stürzten beide …
Berlin-Schöneberg: Les cyclistes en cas d'accident de piétons blessés à Berlin-Schöneberg, un accident de la circulation s'est produit mardi soir, dans lequel un cycliste et un piéton ont été blessés. Selon la police, l'incident s'est produit sur Akazienstraße en direction de Vorbergstrasse vers 18 h 35. Un cycliste de 24 ans voyageait en direction de Vorbergstrasse lorsqu'un piéton de 50 ans est soudainement entré sur la route entre les véhicules garés. Il s'agit probablement d'un acte inattentif du piéton qui n'a évidemment pas prêté attention à la circulation. Le cycliste n'avait aucune chance d'éviter et est entré en collision avec le piéton. En raison de la collision, les deux ont plongé ... (Symbolbild/MB)

Piétons blessés dans un accident avec des cyclistes à Berlin-Schöneberg

Berlin-Schöneberg: Les cyclistes blessés dans un accident avec des piétons

À Berlin-Schöneberg, un accident de la circulation s'est produit mardi soir, dans lequel un cycliste et un piéton ont été blessés. Selon la police, l'incident s'est produit vers 18 h 35. sur Akazienstraße vers Vorbergstrasse.

Un cycliste de 24 ans se déployait vers Vorbergstrasse lorsqu'un piéton de 50 ans est soudainement entré sur la route entre les véhicules garés. Il s'agit probablement d'un acte inattentif du piéton qui n'a évidemment pas prêté attention à la circulation.

Le cycliste n'avait aucune chance d'éviter et est entré en collision avec le piéton. En raison de la collision, les deux ont plongé sur la route. Le cycliste a contracté plusieurs os cassés et a dû être emmené à l'hôpital pour un traitement pour hospitalisation.

Le piéton, en revanche, a pu quitter l'hôpital après un traitement ambulatoire des abrasions cutanées et d'une blessure dentaire. La police de Berlin n'a pas encore confirmé que le piéton est un collecteur de bouteilles, comme cela a été prétendu dans certains rapports des médias.

L'Akazienstraße a été fermée pendant des heures en raison de l'accident, le trafic a été guidé devant les lieux de l'accident.

Les accidents de la circulation entre les cyclistes et les piétons ne sont malheureusement pas rares. Il est important que les cyclistes et les piétons aient toujours le trafic en vue et sont conscients d'éviter de tels accidents.