Fritze Bollmannin patsas palaa Beetzseeyn kunnostuksen jälkeen!

Die Statue von Fritze Bollmann kehrt nach Sanierung an den Beetzsee zurück, gewürdigt durch lokale Legenden und Lieder.
Fritze Bollmannin patsas palaa Beetzseeyn kunnostuksen jälkeen, jonka paikalliset legendat ja kappaleet tunnustavat. (Symbolbild/MB)

Fritze Bollmannin patsas palaa Beetzseeyn kunnostuksen jälkeen!

; Kattavan peruskorjauksen jälkeen patsas, josta on tullut kaupungin symboli sen ensimmäisen rivin jälkeen kymmenen vuotta sitten, perustettiin jälleen Dalbenille lähellä Regatta -reittiä. Nämä kunnostustoimenpiteet olivat väistämättömiä lintujen pudotusten ja säänkestävien rappeutumisen aiheuttamien vaurioiden torjumiseksi, kuten RBB24.

André Eckhardt, Brandenburg Tourism Club A Der Havelin puheenjohtaja, oli tyytyväinen patsaan palautumiseen. Tämän käynnisti alun perin yhteistyössä Stg Stadtmarketing and Tourism Company -yrityksen kanssa. Idea patsasta oli seurausta useiden ihmisten yhteisistä näkökohdista, joiden joukossa tunnetaan Berliinin viihdyttäjä oli Frank Zander.

Fritze Bollmann -tarina

Fritze Bollmann, jonka porvarillinen nimi oli Johann Friedrich Andreas Bollmann, asui Brandenburgissa vuosina 1852–1901. Hän oli parturi, joka teki liiketoimintaa vanhassakaupungissa, mutta taisteli alkoholiriippuvuuden kanssa koko elämänsä ajan. Kuuluisa anekdootti sanoo, että Bollmann putosi veteen kalastuksen aikana, mikä auttoi häntä juhlimaan tiettyä julkkista. Tämä jakso inspiroi hyvin tunnettua täplikäs laulua, joka on laajalle levinnyt Brandenburgerien keskuudessa ja kertoi parturin tragediasta ja kohtalosta.

Laulu, jonka otsikko on "Zu Brandenburg Uff M Beetzsee", julkaistiin alun perin vuonna 1977, ja siitä on tullut suosittua nuorisoliikkeessä. Mielenkiintoista on, että monet Brandenburgerit tietävät edelleen legendasta, jonka mukaan Bollmann oli humalassa kalastettuaan katedraalissa tiukasti, Havelin joenvarsi, kun hänen kalastustangonsa pelastettiin. Tämä huomattu kappale tuli tunnetuksi, vaikka Bollmann yritti kieltää siihen liittyvän postikortin jakelun. Lapset ja aikuiset lisäsivät ajan myötä uusia stanzoja, mikä voisi myös lisätä kappaleen suosiota, kuten Volksliederarchiv.de.

kulttuuriperintö

Patsaan ja jalankulkijavyöhykkeen suihkulähteen paluu ei muistuta vain Bollmannin elämää, vaan myös alueen kulttuurista ja historiallista merkitystä. Vuonna 1924 suunniteltu suihkulähde sisältää edellä mainitun kansanlaulun kahdeksan stanzaa, ja sen on suunnitellut Brandenburgin kuvanveistäjä Carl Lühnsdorf. Brandenburgin kansanmusiikkia on muotoiltu lukuisilla kappaleilla sekä Bollmann -laulu, joka korostaa kaupungin vahvaa kulttuurista identiteettiä. Volksliederarchiv.de

Patsaan uudelleenorganisoinnin yhteydessä Fritze Bollmannin muisti ei ole taas elossa, vaan myös niiden tarinoiden ja kappaleiden ihmisten muistoja, joihin alueella on seurannut vuosikymmeniä. Patsas on nyt keskeinen tekijä Brandenburgin historiassa ja houkuttelee samalla kävijöitä, jotka haluavat oppia lisää parturin legendasta ja sen merkityksestä kaupungin.

Details
OrtBrandenburg an der Havel, Deutschland
Quellen