Τοποθέτηση μπλοκ: Μνήμη της οικογένειας Landeck

Veröffentlicht:

Von:

Der Künstler und Initiator des Stolperstein-Projektes, Gunter Demnig, wird in Friedrichshain drei Stolpersteine für die Familie Landeck verlegen. Mit den Stolpersteinen wird am letzten freiwillig gewählten Wohnort an Menschen erinnert, die von den Nationalsozialisten verfolgt und ermordet wurden. Die Bezirksbürgermeisterin Clara Herrmann betont die Bedeutung der Stolpersteine als Erinnerung an die Opfer und als Appell an die Verantwortung, dass sich diese Verbrechen nie wiederholen dürfen. Die Familie Landeck, bestehend aus Kurt, Paula und ihrer Tochter Bela, lebte im Haus in der Friedrichsberger Straße 7, bevor sie Opfer des Holocaust wurden. Kurt Landeck war ein jüdischer Geschäftsmann, der unter dem Boykott …
Ο καλλιτέχνης και ο εκκινητής του έργου Stumbling Block, Gunter Demnig, θα βάλουν τρία εμπόδια για την οικογένεια Landeck στο Friedrichshain. Με τα εμπόδια, οι άνθρωποι θυμίζουν ανθρώπους που διώχθηκαν και δολοφονήθηκαν από τους Εθνικούς Σοσιαλιστές στον τελευταίο εθελοντικό τόπο διαμονής. Ο δήμαρχος της περιφέρειας Clara Herrmann δίνει έμφαση στη σημασία των εμπόδιων μπλοκ ως μνήμη των θυμάτων και ως προσφυγή στην ευθύνη ότι αυτά τα εγκλήματα δεν πρέπει ποτέ να επαναληφθούν. Η οικογένεια Landeck, που αποτελείται από τον Kurt, την Paula και την κόρη της Bela, έζησαν στο σπίτι στο Friedrichsberger Straße 7 πριν ήταν θύματα του Ολοκαυτώματος. Ο Kurt Landeck ήταν Εβραίος επιχειρηματίας που κάτω από το μποϊκοτάζ ... (Symbolbild/MB)

Ο καλλιτέχνης και ο εκκινητής του έργου Stumbling Stone, Gunter Demnig, θα βάλουν τρία εμπόδια για την οικογένεια Landeck στο Friedrichshain. Με τα εμπόδια, οι άνθρωποι θυμίζουν ανθρώπους που διώχθηκαν και δολοφονήθηκαν από τους Εθνικούς Σοσιαλιστές στον τελευταίο εθελοντικό τόπο διαμονής. Ο δήμαρχος της περιφέρειας Clara Herrmann δίνει έμφαση στη σημασία των εμπόδιων μπλοκ ως μνήμη των θυμάτων και ως προσφυγή στην ευθύνη ότι αυτά τα εγκλήματα δεν πρέπει ποτέ να επαναληφθούν.

Η οικογένεια Landeck, που αποτελείται από τον Kurt, την Paula και την κόρη της Bela, έζησαν στο σπίτι στο Friedrichsberger Straße 7 προτού ήταν θύματα του Ολοκαυτώματος. Ο Kurt Landeck ήταν Εβραίος επιχειρηματίας που διώχθηκε από τους Ναζί υπό το μποϊκοτάζ των εβραϊκών επιχειρήσεων και την πολιτική του στάση. Αρχικά έφυγε στη Γαλλία, αλλά επέστρεψε στο Βερολίνο, όπου συνελήφθη και αναγκάστηκε να εργαστεί. Η σύζυγός του Paula και η κόρη Bela απελάθηκαν και δολοφονήθηκαν στο Άουσβιτς.

Η πρωτοβουλία για τη μετεγκατάσταση των εμπόδιων μπλοκ για την οικογένεια Landeck ξεκίνησε από συγγενείς ή απόγονοι των θυμάτων του εθνικού σοσιαλισμού. Από το 2017, το Επαρχιακό Γραφείο χρηματοδοτεί την τοποθέτηση εμπόδιων μπλοκ που ξεκινούν από τα μέλη της οικογένειας. Το περιφερειακό συμβούλιο του Friedrichshain-Kreuzberg υποστήριξε αυτή την απόφαση.

Η τοποθέτηση των εμπόδιων μπλοκ για την οικογένεια Landeck θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 5 Μαΐου 2024, στις 3 μ.μ. στο Friedrichsberger Straße 7 στο Βερολίνο. Αυτό το αναμνηστικό γεγονός θα πρέπει να υπενθυμίζει τις φρικαλεότητες του παρελθόντος και να διατηρήσει τη μνήμη των θυμάτων.

πίνακας με σχετικές πληροφορίες:

| Όνομα | Ημερομηνία γέννησης Τόπος γέννησης | Επάγγελμα | Ημερομηνία απέλασης | Θάνατος |
| ---- | ------------ | ------------------ | Kurt | 1904 | Naugard/Pomerania | Fleischer | 02/27/1943 | Reinickendorf |
| Paula | 1910 | Mlynietz/West Prussia | Νοικοκυρά | 4.03.1943 | Άουσβιτς |
| Bela | 1940 | Βερολίνο | - | 4.03.1943 | Άουσβιτς |

Η τοποθέτηση των εμπόδιων μπλοκ για την οικογένεια Landeck αποτελεί μέρος μιας σειράς αναμνηστικών γεγονότων που λαμβάνουν χώρα σε όλη τη Γερμανία για να θυμούνται τα θύματα του Ολοκαυτώματος και να διατηρήσουν τη μνήμη των φρίκων του παρελθόντος.


Πηγή: www.berlin.de