تعثر كتلة وضع: ذكرى عائلة Landeck

Veröffentlicht:

Von:

Der Künstler und Initiator des Stolperstein-Projektes, Gunter Demnig, wird in Friedrichshain drei Stolpersteine für die Familie Landeck verlegen. Mit den Stolpersteinen wird am letzten freiwillig gewählten Wohnort an Menschen erinnert, die von den Nationalsozialisten verfolgt und ermordet wurden. Die Bezirksbürgermeisterin Clara Herrmann betont die Bedeutung der Stolpersteine als Erinnerung an die Opfer und als Appell an die Verantwortung, dass sich diese Verbrechen nie wiederholen dürfen. Die Familie Landeck, bestehend aus Kurt, Paula und ihrer Tochter Bela, lebte im Haus in der Friedrichsberger Straße 7, bevor sie Opfer des Holocaust wurden. Kurt Landeck war ein jüdischer Geschäftsmann, der unter dem Boykott …
سيضع الفنان والبادئ لمشروع Block Rachbling ، Gunter Demnig ، ثلاث مباني عثرة لعائلة Landeck في Friedrichshain. مع عثرة الكتل ، يذكرنا الناس بالأشخاص الذين تعرضوا للاضطهاد وقتلهم الاشتراكيون الوطنيون في آخر مكان إقامة تطوعي. تؤكد عمدة المقاطعة كلارا هيرمان على أهمية عثرة الكتل باعتبارها ذكرى للضحايا وكإشارة إلى المسؤولية التي يجب ألا تكررها هذه الجرائم أبدًا. عاشت عائلة Landeck ، التي تتألف من كورت ، بولا وابنتها بيلا ، في المنزل في فريدريشسبيرجر ستره 7 قبل أن يكونوا ضحايا للهولوكوست. كان كورت لاندك رجل أعمال يهوديًا تحت المقاطعة ... (Symbolbild/MB)

The artist and initiator of the Stumbling Stone project, Gunter Demnig, will lay three stumbling blocks for the Landeck family in Friedrichshain. مع عثرة الكتل ، يذكرنا الناس بالأشخاص الذين تعرضوا للاضطهاد وقتلهم الاشتراكيون الوطنيون في آخر مكان إقامة تطوعي. تؤكد عمدة المقاطعة كلارا هيرمان على أهمية عثرة الكتل باعتبارها ذكرى للضحايا وكإشارة إلى المسؤولية التي يجب ألا تكررها هذه الجرائم أبدًا.

عاشت عائلة Landeck ، التي تتألف من كورت ، بولا وابنتها بيلا ، في المنزل في فريدريشسبيرجر ستره 7 قبل أن يكونوا ضحايا للهولوكوست. كان كورت لاندك رجل أعمال يهوديًا تعرض للاضطهاد من قبل النازيين تحت مقاطعة رجال الأعمال اليهوديين وموقفه السياسي. هرب في البداية إلى فرنسا ، لكنه عاد إلى برلين ، حيث تم القبض عليه ثم أجبر على العمل. تم ترحيل زوجته بولا وابنته بيلا إلى أوشفيتز.

بدأت مبادرة نقل الكتل المتعثرة لعائلة لاندك من قبل الأقارب أو أحفاد ضحايا الاشتراكية الوطنية. منذ عام 2017 ، قام مكتب المقاطعة بتمويل وضع العوائق التي بدأها أفراد الأسرة. دعم مجلس المقاطعة في فريدريششين-كيروزبرغ هذا القرار.

ستقام وضع العثرة في عائلة Landeck يوم الأحد 5 مايو 2024 ، الساعة 3 مساءً. في فريدريشسبيرجر ستره 7 في برلين. يجب أن يذكر هذا الحدث التذكاري الفظائع في الماضي والحفاظ على ذكرى الضحايا.

جدول مع المعلومات ذات الصلة:

| الاسم | تاريخ الميلاد | مكان الميلاد | المهنة | تاريخ الترحيل | مكان الموت |
| ———– | ————————————- | —————————----------- | كورت | 1904 | Naugard/Pomerania | Fleischer | 02/27/1943 | Reinickendorf |
| بولا | 1910 | Mlynietz/West Prussia | ربة منزل | 4.03.1943 | أوشفيتز |
| بيلا | 1940 | برلين | - | 4.03.1943 | أوشفيتز |

يعد وضع العثرة في عائلة Landeck جزءًا من سلسلة من الأحداث التذكارية التي تحدث في جميع أنحاء ألمانيا لتتذكر ضحايا الهولوكوست والحفاظ على ذاكرة الماضي.


المصدر: www.berlin.de