Play Street Dni: Zóna bez auta pre deti vo Friedrichshain-Kreuzberg

Veröffentlicht:

Von:

Entdecken Sie die Spielstraßenaktionstage in Berlin am 20. und 22. September! Straßen werden autofrei für Spiele und gemeinschaftliche Aktivitäten. Erfahren Sie, wo und wann die Veranstaltungen in Friedrichshain-Kreuzberg stattfinden und genießen Sie unbeschwerte Stunden im Freien. Weitere Infos auf der Webseite der Senatsverwaltung.
Objavte dni hernej kampane v Berlíne 20. a 22. septembra! Ulice sa stávajú automobilom pre hry a komunitné aktivity. Zistite, kde a kedy sa udalosti konajú v Friedrichshain-Kreuzberg, a užite si bezstarostné hodiny vonku. Viac informácií na webovej stránke oddelenia Senátu. (Symbolbild/MB)

Hra a pohyb v mestskom priestore: Dočasné ulice privádzajú Joie de Vivre do Friedrichshain-Kreuzberg

20. a 22. septembra 2024 sa Friedrichshain-Kreuzberg stal miestom, kde deti a rodiny môžu objaviť ulice ako detské ihrisko. Pri príležitosti Svetového Deň detí a medzinárodnej značky bez auta bude v Berlíne zriadených celkom 35 dočasných ulíc na hranie, ktoré propagujú hranie v meste a sú príkladom mobility šetrnej k životnému prostrediu.

Táto iniciatíva, ktorá sa teraz vykonáva už piatykrát, sa koná s podporou ministerstva senátu pre mobilitu, dopravu, klímu a ochranu životného prostredia. Počas kampane musia byť niektoré úseky ciest blokované pre motorovú premávku a bicykle. To vytvára priestor pre činnosti, ktoré propagujú kreativitu, ktoré majú úžitok z fyzického aj sociálneho rozvoja našich najmladších spoluobčanov.

Aktivity a miesto hracích oblastí

Friedrichshain-Kreuzberg bude zastúpený v obidvoch dňoch kampane s celkom piatimi rôznymi herný ulicami, kde sa deti a dospievajúci môžu naučiť určitý druh bezpečnosti dopravy a zároveň sa baviť. Presné miesta boli starostlivo vybrané, aby obyvateľom a ich rodinám poskytli hravú príležitosť zažiť svoje okolie.

  • Piatok, 20. septembra: - Singerstrasse (medzi Kraut a Andreasstraße), 15:00. do 19:00
    - Wrangelstrasse (medzi Oppelnerom a Sorauerom Straße), 15:30 hod. do 18.30 hod.
  • nedeľa 22. septembra: -Niederbarnimstraße (dom č. 18-22), 15:00. do 19:00
    -Pohorský Straße (medzi Reichenberger Strasse a Paul-Linke-Ufer), 14:00. do 18:00
    -Richard-Sorge-Straße (medzi Mühsam-und Straßmannstraße), 2 až 18:00.

Spoločný cieľ: propagácia komunity a ochrany životného prostredia

Ústredným aspektom dočasných hier ulíc je podpora susedských iniciatív, ktoré posilňujú komunitu organizovaním týchto akcií. Je dôležité, aby sa občania aktívne zapájali do navrhovania svojho životného prostredia s cieľom vytvoriť zmysel pre komunitu a zvýšiť kvalitu života v meste. Takéto kroky nielen prispievajú k zlepšeniu sociálnej interakcie, ale aj k senzibilizácii na témy, ako je environmentálna a klimatická ochrana.

Ak by ste sa chceli dozvedieť viac o herných dňoch, navštívte webovú stránku oddelenia Senátu pre mobilitu, dopravu, klímu a ochranu životného prostredia, kde sa poskytuje komplexný prehľad všetkých udalostí a hrajte ulice vo Friedrichshain-Kreuzberg.

Kontakt pre mediálne otázky: E-mail: tlače@ba-fk.berlin.de
Telefón: (030) 90298-2843