Jogue dias de campanha de rua: zona livre de carros para crianças em Friedrichshain-Kreuzberg

Entdecken Sie die Spielstraßenaktionstage in Berlin am 20. und 22. September! Straßen werden autofrei für Spiele und gemeinschaftliche Aktivitäten. Erfahren Sie, wo und wann die Veranstaltungen in Friedrichshain-Kreuzberg stattfinden und genießen Sie unbeschwerte Stunden im Freien. Weitere Infos auf der Webseite der Senatsverwaltung.
Descubra os dias da campanha do jogo em Berlim nos dias 20 e 22 de setembro! As ruas se tornam livres de carros para jogos e atividades comunitárias. Descubra onde e quando os eventos acontecem em Friedrichshain-Kreuzberg e desfrute de horas despreocupadas ao ar livre. Mais informações no site do Departamento do Senado. (Symbolbild/MB)

Jogue dias de campanha de rua: zona livre de carros para crianças em Friedrichshain-Kreuzberg

Jogo e movimento no espaço urbano: as ruas temporárias trazem Joie de Vivre para Friedrichshain-Kreuzberg

Nos dias 20 e 22 de setembro de 2024, Friedrichshain-Kreuzberg tornou-se um lugar onde crianças e famílias podem descobrir as ruas como um playground. Por ocasião do Dia Mundial das Crianças e da International Car Free Tag, um total de 35 ruas temporárias de brincar será criado em Berlim, que promoverá tocar na cidade e dar um exemplo de mobilidade ecológica.

Essa iniciativa, que agora está sendo realizada pela quinta vez, ocorre com o apoio do Departamento de Mobilidade, Transporte, Clima e Proteção Ambiental do Senado. Durante a campanha, certas seções das estradas devem ser bloqueadas para tráfego e bicicletas motorizadas. Isso cria espaço para atividades promotoras de criatividade que beneficiam o desenvolvimento físico e social de nossos cidadãos mais jovens.

Atividades e local de áreas de jogo

Friedrichshain-Kreuzberg estará representado nos dois dias da campanha, com um total de cinco ruas diferentes, onde crianças e adolescentes podem aprender um tipo de segurança no trânsito e, ao mesmo tempo, se divertirem. Os locais exatos foram cuidadosamente selecionados para dar aos moradores e suas famílias a oportunidade de experimentar seu bairro de maneira divertida.

  • sexta -feira, 20 de setembro: - Singerstras (entre Kraut e Andreasstraße), 15h às 19h
    - Wrangelstrasse (entre Oppelner e Sorauer Straße), 15h30 às 18h30
  • domingo, 22 de setembro: -Niederbarnimstraße (casa nº 18-22), 15:00 às 19h
    -Forster Straße (entre Reichenberger Strasse e Paul-Linke-Ufer), 14:00 às 18h
    -Richard-Sorge-Straße (entre Mühsam-und Straßmannstraße), das 14h às 18h.

O objetivo comum: promoção da comunidade e proteção ambiental

Um aspecto central das ruas de jogo temporário é a promoção de iniciativas de bairro que fortalecem a comunidade, organizando essas ações. É importante que os cidadãos estejam ativamente envolvidos no design de seu ambiente de vida, a fim de criar um senso de comunidade e aumentar a qualidade de vida na cidade. Tais ações não apenas contribuem para melhorar a interação social, mas também sensibilizarem tópicos como proteção ambiental e climática.

Se você deseja saber mais sobre os dias do jogo, visite o site do Departamento de Mobilidade, Transporte, Clima e Proteção Ambiental do Senado, onde é fornecida uma visão abrangente de todos os eventos e ruas de brincar em Friedrichshain-Kreuzberg.

Contato para consultas de mídia: E-mail: press@ba-fk.berlin.de Telefone: (030) 90298-2843