Parcul Neuer Kreuzberger este o reminiscență a tragicului soarte-çetin-Mert-parc dezvăluit

Veröffentlicht:

Von:

Am 11. Mai 2024 wird der Park an der Skalitzer Straße/Mariannenstraße in Berlin feierlich in Çetin-Mert-Park umbenannt. Diese Neuigkeit wurde durch eine Pressemitteilung bekannt gegeben, die auch über die Hintergründe und die tragische Geschichte von Çetin Mert informiert. Çetin Mert war ein fünfjähriger Junge, der 1975 in der Spree ertrank, da ihm aufgrund der Berliner Teilung niemand zu Hilfe kommen konnte. Sein Tod ist eines der tragischsten Kapitel der Berliner Geschichte und steht stellvertretend für die menschlichen Opfer, die durch die Teilung der Stadt verursacht wurden. Die Mutter von Çetin, Münevver, war eine der ersten türkischen Arbeitsmigrantinnen in West-Berlin. An …
La 11 mai 2024, parcul de pe Skalitzer Straße/Mariannenstraße din Berlin este redenumit ceremonios çetin-Mert-Park. Această veste a fost anunțată printr -un comunicat de presă, care informează și despre fundalul și povestea tragică a lui çetin Mert. Çetin Mert a fost un băiat de cinci ani, care s -a înecat în Spree în 1975, deoarece nimeni nu l -a putut determina să ajute din cauza Diviziei Berlinului. Moartea sa este unul dintre cele mai tragice capitole din istoria Berlinului și este reprezentativă pentru victimele umane cauzate de diviziunea orașului. Mama lui çetin, Münevver, a fost unul dintre primii lucrători migranți turci din Berlinul de Vest. Pe ... (Symbolbild/MB)

Pe 11 mai 2024, parcul de pe Skalitzer Straße/Mariannenstraße din Berlin este redenumit ceremonios çetin-Mert-Park. Această veste a fost anunțată printr -un comunicat de presă, care informează și despre fundalul și povestea tragică a lui çetin Mert. Çetin Mert a fost un băiat de cinci ani, care s -a înecat în Spree în 1975, deoarece nimeni nu l -a putut determina să ajute din cauza Diviziei Berlinului. Moartea sa este unul dintre cele mai tragice capitole din istoria Berlinului și este reprezentativă pentru victimele umane cauzate de diviziunea orașului.

Mama lui çetin, Münevver, a fost unul dintre primii lucrători migranți turci din Berlinul de Vest. La a 5 -a aniversare, çetin a jucat pe Groebenufer, lângă Oberbaumbrücke, când a căzut în fisură și s -a înecat. Divizia de la Berlin a făcut măsuri de salvare imposibile în apropierea graniței, ceea ce a dus la o serie de accidente fatale. După moartea lui çetin Mert, au existat proteste care au dus în cele din urmă la semnarea unui acord între Senat și guvernul GDR privind măsurile de salvare în apele de frontieră.

Redenumirea parcului face parte dintr -o demn comemorare a lui çetin Mert și a altor victime ale Diviziei Berlin. Evenimentul de inaugurare este organizat în cooperare cu Fundația Berlin Wall și este însoțit de diverși vorbitori, inclusiv primarul de district Clara Herrmann, Anna von Arnim-Rosenthal de la Berlin Mauer și alți reprezentanți. Evenimentul este însoțit muzical de Encan Acıkada.

numirea parcului și evenimentul de inaugurare nu servesc doar ca o amintire a trecutului, dar ar trebui să ajute, de asemenea, ca astfel de tragedii să nu se mai întâmple niciodată. Cu noul nume çetin-Mert-Park, o bucată din istoria Berlinului este păstrată în viață, iar amintirea victimelor diviziei este ținută treji.


Sursa: www.berlin.de