Neuer Kreuzbergeri park meenutab traagilist saatust-rassi-Mert-Parki, mis on avalikustatud

Veröffentlicht:

Von:

Am 11. Mai 2024 wird der Park an der Skalitzer Straße/Mariannenstraße in Berlin feierlich in Çetin-Mert-Park umbenannt. Diese Neuigkeit wurde durch eine Pressemitteilung bekannt gegeben, die auch über die Hintergründe und die tragische Geschichte von Çetin Mert informiert. Çetin Mert war ein fünfjähriger Junge, der 1975 in der Spree ertrank, da ihm aufgrund der Berliner Teilung niemand zu Hilfe kommen konnte. Sein Tod ist eines der tragischsten Kapitel der Berliner Geschichte und steht stellvertretend für die menschlichen Opfer, die durch die Teilung der Stadt verursacht wurden. Die Mutter von Çetin, Münevver, war eine der ersten türkischen Arbeitsmigrantinnen in West-Berlin. An …
11. mail 2024 nimetatakse Berliinis Skalitzer Straße/Mariannenstraße park tseremoniaalselt ümber Çetin-Mert-Park. Selle uudise teatas pressiteates, mis teavitab ka Çetin Merti tausta ja traagilist lugu. Çetin Mert oli viieaastane poiss, kes uppus Spreesse 1975. aastal, sest keegi ei saanud teda Berliini divisjoni tõttu abi. Tema surm on üks traagilisemaid peatükke Berliini ajaloos ja esindab linna jagunemisest põhjustatud inimohvreid. Çetini ema Münevver oli üks esimesi Türgi võõrtöötajaid Lääne -Berliinis. Edasi ... (Symbolbild/MB)

11. mail 2024 nimetatakse Berliinis Skalitzer Straße/Mariannenstraße park Çetin-Mert-Park tseremoniaalselt ümber. Selle uudise teatas pressiteates, mis teavitab ka Çetin Merti tausta ja traagilist lugu. Çetin Mert oli viieaastane poiss, kes uppus Spreesse 1975. aastal, sest keegi ei saanud teda Berliini divisjoni tõttu abi. Tema surm on üks traagilisemaid peatükke Berliini ajaloos ja esindab linna jagunemisest põhjustatud inimohvreid.

Çetini ema Münevver oli üks esimesi Türgi võõrtöötajaid Lääne -Berliinis. Oma 5. sünnipäeval mängis Çetin Groebenuferil Oberbaumbrücke lähedal, kui ta kukkus ja uppus. Berliini osakond muutis päästemeetmed võimatu piiri lähedal, mis viis mitme surmaga lõppenud õnnetusteni. Pärast Çetin Merti surma olid protestid, mis viisid lõpuks allkirjastama senati ja SDV valitsuse vahelise kokkuleppe päästemeetmete osas piirivetes.

Pargi ümbernimetamine on osa Çetin Merti ja teiste Berliini osakonna ohvrite väärilisest mälestusest. Avamise sündmus korraldatakse koostöös Berliini Wall Foundationiga ja sellel on erinevad esinejad, sealhulgas ringkonna linnapea Clara Herrmann, Anna von Arnim-Rosenthal Berliin Mauerist ja teised esindajad. Üritust on muusikaliselt kaasas Encan Acıkada.

Pargi ja inauguratsiooniürituse nimetamine ei ole mitte ainult mineviku mälestus, vaid peaks ka aitama, et sellised tragöödiad ei kordu enam kunagi. Uue nimega Çetin-Mert-Park hoitakse tükk Berliini ajaloost elus ja divisjoni ohvrite mälestust hoitakse ärkvel.


Allikas: www.berlin.de