Паркът на Нойер Кройзбергер напомня на трагичния съдбов съд-çetin-mert-park разкрит

Veröffentlicht:

Von:

Am 11. Mai 2024 wird der Park an der Skalitzer Straße/Mariannenstraße in Berlin feierlich in Çetin-Mert-Park umbenannt. Diese Neuigkeit wurde durch eine Pressemitteilung bekannt gegeben, die auch über die Hintergründe und die tragische Geschichte von Çetin Mert informiert. Çetin Mert war ein fünfjähriger Junge, der 1975 in der Spree ertrank, da ihm aufgrund der Berliner Teilung niemand zu Hilfe kommen konnte. Sein Tod ist eines der tragischsten Kapitel der Berliner Geschichte und steht stellvertretend für die menschlichen Opfer, die durch die Teilung der Stadt verursacht wurden. Die Mutter von Çetin, Münevver, war eine der ersten türkischen Arbeitsmigrantinnen in West-Berlin. An …
На 11 май 2024 г. паркът на Skalitzer Straße/Mariannensstraße в Берлин е церемониално преименуван на çetin-mert-park. Тази новина беше обявена от прессъобщение, което също информира за фона и трагичната история на çetin Mert. Çetin Mert беше петгодишно момче, което се удави в Spree през 1975 г., защото никой не можеше да го накара да помогне поради Берлинската дивизия. Смъртта му е една от най -трагичните глави в историята на Берлин и е представителна за човешките жертви, причинени от разделението на града. Майката на çetin, Мюневвър, беше един от първите турски работници мигранти в Западен Берлин. На ... (Symbolbild/MB)

На 11 май 2024 г. паркът на Skalitzer Straße/Mariannensstraße в Берлин е церемониално преименуван çetin-mert-park. Тази новина беше обявена от прессъобщение, което също информира за фона и трагичната история на çetin Mert. Çetin Mert беше петгодишно момче, което се удави в Spree през 1975 г., защото никой не можеше да го накара да помогне поради Берлинската дивизия. Смъртта му е една от най -трагичните глави в историята на Берлин и е представителна за човешките жертви, причинени от разделението на града.

Майката на çetin, Мюневвър, беше един от първите турски работници мигранти в Западен Берлин. На 5 -ия си рожден ден, çetin игра на Groebenufer близо до Oberbaumbrücke, когато той падна в разпадането и се удави. Берлинската дивизия направи спасителни мерки невъзможни близо до границата, което доведе до редица фатални произшествия. След смъртта на çetin Mert имаше протести, които най -накрая доведоха до подписване на споразумение между Сената и правителството на ГДР относно спасителните мерки в граничните води.

Преименуването на парка е част от достойно възпоменание на çetin Mert и други жертви на Берлинската дивизия. Събитието за встъпване в длъжност се организира в сътрудничество с фондацията на Берлинската стена и е придружено от различни оратори, включително окръжният кмет Клара Херман, Анна фон Арним-Росентал от Берлин Мауер и други представители. Събитието е придружено музикално от Encan Acıkada.

Именуването на парка и събитието за встъпване в длъжност не само служат като спомен за миналото, но и трябва да помогнат, че подобни трагедии никога не се случват отново. С новото име çetin-mert-park парче от историята на Берлин се поддържа жива и паметта на жертвите на дивизията се държи будно.


Източник: www.berlin.de