新的信息之旅和公民参与Xhain的网站

Veröffentlicht:

Von:

Die „Räume für Beteiligung – Stadtentwicklung Xhain“ haben kürzlich eine Infotour gestartet, einen neuen Webauftritt vorgestellt und eine neue Koordinationsstelle im Bezirksamt eingerichtet. Diese Einrichtungen dienen als Anlaufstelle für Bürgerinnen und Bürger, die Fragen zur Stadtentwicklung in Friedrichshain-Kreuzberg haben oder sich aktiv engagieren möchten. Das Stadtteilbüro Friedrichshain und die Bauhütte Kreuzberg betreiben die „Räume für Beteiligung“ gemeinsam und verfügen über langjährige Expertise und umfangreiche Netzwerke. Die Koordinationsstelle im Bezirksamt ist speziell für die Umsetzung der „Leitlinien für Bürger*innen-Beteiligung in der räumlichen Stadtentwicklung“ zuständig. Die Webseite xhain-beteiligt.de bietet eine Plattform zur Vorstellung der „Räume für Beteiligung“, Veröffentlichung von aktuellen Meldungen, Terminen …
“参与房间 - 城市发展室”最近开始了一场信息之旅，展示了一个新网站，并在地区办公室建立了一个新的协调中心。这些设施是对弗里德里希山（Friedrichshain-Kreuzberg）城市发展有疑问的公民的联系点，或者希望积极参与其中。弗里德里希山（Friedrichshain）地区办公室和克鲁兹伯格·鲍尔特（KreuzbergBauhütte）一起运营“参与房间”，并具有长期的专业知识和广泛的网络。地区办公室的协调办公室特别负责实施“公民参与空间城市发展指南”。网站Xhain-leitigigt.de提供了一个平台，用于展示“参与房间”，当前报告的出版，约会... (Symbolbild/MB)

“参与的房间 - 城市发展Xhain”最近开始了一个信息巡回演唱会，展示了一个新网站，并在地区办公室建立了一个新的协调网站。这些设施是对弗里德里希山（Friedrichshain-Kreuzberg）城市发展有疑问的公民的联系点，或者希望积极参与其中。弗里德里希山（Friedrichshain）地区办公室和克鲁兹伯格·鲍尔特（KreuzbergBauhütte）一起运营“参与房间”，并具有长期的专业知识和广泛的网络。地区办公室的协调点特别负责“公民参与空间城市发展指南”的实施。

网站Xhain-Beine-Beiligt.de提供了一个平台，用于展示“参与房间”，当前报告，约会和背景知识的出版。此外，当前的城市发展项目和参与项目可以在mein.berlin.de平台上找到。作为5月的Infot巡回演出的一部分，各个社区的“参与房间”提供了有关当前城市发展项目及其一般工作的信息。地区市议员弗洛里安·施密特（Florian Schmidt）也将参加一些任命。

计划中有一张计划中的信息巡回赛约会的桌子，显示公民有机会了解城市发展并参加讨论。除了信息旅行的约会外，还列出了弗里德里希山（Friedrichshain）和克鲁兹伯格·鲍霍特（KreuzbergBauhütte）的地点和办公时间，以使有兴趣的人可以联系直接。可以在Xhain-Beine-Betiligt.de网站上获得更多日期和信息。

总的来说，“参与的房间 - 城市发展的房间”代表了公民的重要联系点，以积极地贡献和影响自己。随着信息之旅的引入，新网站和地区办公室的协调网站，公民参加弗里德里希舍姆·克雷兹伯格的机会得到了进一步扩展和加强。


来源： www.berlin.de