Nouvelle visite de l'information et site Web pour la participation des citoyens à Xhain

Die „Räume für Beteiligung – Stadtentwicklung Xhain“ haben kürzlich eine Infotour gestartet, einen neuen Webauftritt vorgestellt und eine neue Koordinationsstelle im Bezirksamt eingerichtet. Diese Einrichtungen dienen als Anlaufstelle für Bürgerinnen und Bürger, die Fragen zur Stadtentwicklung in Friedrichshain-Kreuzberg haben oder sich aktiv engagieren möchten. Das Stadtteilbüro Friedrichshain und die Bauhütte Kreuzberg betreiben die „Räume für Beteiligung“ gemeinsam und verfügen über langjährige Expertise und umfangreiche Netzwerke. Die Koordinationsstelle im Bezirksamt ist speziell für die Umsetzung der „Leitlinien für Bürger*innen-Beteiligung in der räumlichen Stadtentwicklung“ zuständig. Die Webseite xhain-beteiligt.de bietet eine Plattform zur Vorstellung der „Räume für Beteiligung“, Veröffentlichung von aktuellen Meldungen, Terminen …
Les «Rooms for Participation - Urban Development Xhain» ont récemment lancé une visite de l'information, présenté un nouveau site Web et créé un nouveau centre de coordination dans le bureau de district. Ces installations servent de point de contact pour les citoyens qui ont des questions sur le développement urbain à Friedrichshain-Kreuzberg ou qui souhaitent s'impliquer activement. Le bureau de district Friedrichshain et le Kreuzberg Bauhütte exploitent ensemble les "salles de participation" et ont une expertise à long terme et des réseaux étendus. Le bureau de coordination du bureau de district est spécifiquement responsable de la mise en œuvre des "Lignes directrices pour la participation des citoyens au développement urbain spatial". Le site Web Xhain-Leitigt.de propose une plate-forme pour la présentation des "Rooms for Participation", publication des rapports actuels, rendez-vous ... (Symbolbild/MB)

Nouvelle visite de l'information et site Web pour la participation des citoyens à Xhain

Les "Rooms for Participation - Urban Development Xhain" ont récemment lancé une tournée Infot, ont présenté un nouveau site Web et mis en place un nouveau site de coordination dans le bureau de district. Ces installations servent de point de contact pour les citoyens qui ont des questions sur le développement urbain à Friedrichshain-Kreuzberg ou qui souhaitent s'impliquer activement. Le bureau de district Friedrichshain et le Kreuzberg Bauhütte exploitent ensemble les "salles de participation" et ont une expertise à long terme et des réseaux étendus. Le point de coordination du bureau de district est spécifiquement responsable de la mise en œuvre des "directives pour la participation des citoyens au développement urbain spatial".

Le site Web Xhain-Beine-Beiligt.de propose une plate-forme pour la présentation des "salles de participation", publication de rapports actuels, de nominations et de connaissances de base. De plus, les projets actuels et les projets de participation au développement urbain se trouvent sur la plate-forme mein.berlin.de. Dans le cadre d'une tournée Infot en mai, les «salles de participation» dans divers quartiers fournissent des informations sur les projets de développement urbain actuels et leur travail général. Le conseiller municipal de district, Florian Schmidt, sera également présent sur certaines nominations.

Une table avec les nominations prévues sur l'infoT en mai 2024 montre où et quand les citoyens ont la possibilité de découvrir le développement urbain et de participer à des discussions. En plus des rendez-vous sur la tournée de l'information, les emplacements et les heures de bureau du bureau de district Friedrichshain et du Kreuzberg Bauhütte sont également répertoriés afin de permettre aux personnes intéressées de contacter directement. D'autres dates et informations sont disponibles sur le site Web de Xhain-Beine-Betiligt.de.

Dans l'ensemble, les «Rooms for Participation - Urban Development Xhain» représentent un point de contact important pour les citoyens afin de contribuer activement et de s'influencer dans le développement urbain. Avec l'introduction de tournées d'information, un nouveau site Web et un site de coordination dans le bureau de district, les opportunités de participation des citoyens à Friedrichshain-Kreuzberg sont encore élargies et renforcées.


Source: www.berlin.de