Nové oblasti grilování ve Friedrichshain-Kreuzbergu: Více prostoru pro fanoušky grilu

Die Sommerzeit steht vor der Tür und damit auch die Hochsaison für Grillfans in Friedrichshain-Kreuzberg. In diesem Bezirk sind das Grillen auf insgesamt drei offiziellen Grillflächen erlaubt. Eine dieser Flächen, die Grillwiese am Neuen Hain im Volkspark Friedrichshain, wird zum Saisonstart 2024 erweitert. Es wurden kürzlich 46 Steinplatten mit einer Größe von ca. 40 x 40 cm auf der großen Wiese platziert. Diese Steinplatten sind durchnummeriert und sollen als feuerfester Untergrund für die Grills dienen und gleichzeitig für eine bessere Übersichtlichkeit sorgen. Um diese Grillflächen zu nutzen, müssen die Besucher*innen eine Pfandhinterlegung beim benachbarten Kiosk vornehmen. Sie erhalten dafür eine …
Letní čas je hned za rohem, a tedy také hlavní sezóna pro fanoušky grilu ve Friedrichshain-Kreuzbergu. V tomto okrese je grilování povoleno celkem na třech oficiálních grilovacích oblastech. Jedna z těchto oblastí, Grill Meadow na novém grilu ve Volkspark Friedrichshain, je rozšířena na začátku sezóny 2024. 46 kamenných desek s velikostí cca. 40 x 40 cm bylo nedávno umístěno na velké louce. Tyto kamenné desky jsou očíslovány a měly by sloužit jako povrch proti ohni pro grily a zároveň zajistit lepší čistotu. Aby se tyto grilovací oblasti používaly, musí návštěvníci udělat vklad za sousedním kioskem. Obdržíte ... (Symbolbild/MB)

Nové oblasti grilování ve Friedrichshain-Kreuzbergu: Více prostoru pro fanoušky grilu

Letní čas je hned za rohem, a tedy také hlavní sezóna pro fanoušky grilu ve Friedrichshain-Kreuzbergu. V tomto okrese je grilování povoleno celkem na třech oficiálních grilovacích oblastech. Jedna z těchto oblastí, Grill Meadow na novém grilu ve Volkspark Friedrichshain, je rozšířena na začátku sezóny 2024.

46 kamenných desek s velikostí cca. 40 x 40 cm bylo nedávno umístěno na velké louce. Tyto kamenné desky jsou očíslovány a měly by sloužit jako povrch proti ohni pro grily a zároveň zajistit lepší čistotu. Aby se tyto grilovací oblasti používaly, musí návštěvníci udělat vklad za sousedním kioskem. Obdržíte hliníkovou značku, kterou připojíte k grilu.

S rozšířením grilovací louky se počet grilovacích prostorů zvyšuje z 30 na 46. Od nynějška je na něm povoleno grilovat pouze na velké louce. Oblast Grill Meadow byla rozšířena směrem k Margarete-sommer-Straße, přičemž byla věnována péče o poskytnutí dostatečné vzdálenosti od stromů a sportovních oblastí.

Menší louka, na které jste dříve byli také grilováni, je nyní přemístěna. Oblast bez stromu je oplocena sousedním pánem a značka „Grillwiese“ je odstraněna.

Rezervace grilovacích prostorů se provádí přímo na webových stránkách nového hrobu a sezóna probíhá do konce října.

Opatření pro rozšíření a zlepšení grilovacích zařízení ve Volkspark Friedrichshain jsou součástí závazku okresního úřadu Friedrichshain-Kreuzberg pro udržitelné a řádné využívání veřejných zelených oblastí. Je důležité, aby návštěvníci vnímali svou odpovědnost za životní prostředí a čistě a bezpečně používali grilovací oblasti.

Následující tabulka shrnuje nejdůležitější informace o grilovacích oblastech ve Volkspark Friedrichshain:

| Poloha | Počet grilování | Informace o rezervaci | | —————— | ——————- | —————————— | Nový háj | 46 | Online rezervace na webu | | Volkspark fh | 3 | Není nutná žádná rezervace |

Doporučuje se zvážit současná pravidla a předpisy pro grilování ve veřejných zelených oblastech, aby bylo zajištěno hladký proces a příjemnou atmosféru pro všechny návštěvníky.


Zdroj: www.berlin.de