Kiezbürgeramt se začne oktobra: storitve neposredno na lokaciji!
Oktobra 2025 bo Kiezbürgeramt v Friedrichshain-Kreuzbergu ponujal storitve blizu doma brez naročanja.

Kiezbürgeramt se začne oktobra: storitve neposredno na lokaciji!
Od oktobra 2025 bo urad za državljanske storitve Friedrichshain-Kreuzberg naredil nadaljnji korak v smeri bližine državljanov in optimizacije storitev. Glede na berlin.de so storitve Kiezbürgeramt na voljo lokalno, da bi zadovoljile potrebe državljanov. Okrožna svetnica Regine Sommer-Wetter je zadovoljna zaradi vse večje priljubljenosti te ponudbe, ki je letos doživela izjemen odziv.
Storitve so na voljo na več terminov skozi oktober in ni potrebna predhodna najava. Termini Kiezbürgeramt so načrtovani za različne lokacije:
Predvideni datumi v oktobru
- Donnerstag, 9. Oktober 2025, 10 bis 16 Uhr im Jobcenter Friedrichshain-Kreuzberg, Landsberger Allee 50/52, 10249 Berlin
- Mittwoch, 15. Oktober 2025, 10 bis 15 Uhr an der Hochschule für Technik und Wirtschaft, Treskowallee 8, 10318 Berlin
- Mittwoch, 22. Oktober 2025, 9 bis 13 Uhr im Gesundheitsamt, Koppenstraße 38-40, 10249 Berlin
Pomembno je opozoriti, da je plačilo storitev možno samo z gotovino, z debetno ali kreditno kartico. Občani imajo tudi možnost fotografiranja potnih listov na kraju samem za 6 evrov.
Uspešen začetek Kiezbürgeramta
Kiezbürgeramt je bil ustanovljen 18. junija 2025 z namenom ponujanja upravnih storitev neposredno v soseski, ne da bi se državljanom bilo treba naročiti. To ne spodbuja le dostopnosti, ampak tudi zaupanje v javne storitve. Prvi uporabniki so pozitivno komentirali nezapleteno obdelavo in bližino kraja bivanja, kot je poročal mein-berlin.net.
Raznolikost ponujenih storitev, ki segajo od ponovne registracije in vloge za nove osebne izkaznice do aktivacije spletnih identifikacijskih funkcij, prispeva k razbremenitvi osrednjih uradov za državljane. Da bi občanom zagotovili čim boljšo podporo, vam Urad za občane nudi tudi pomoč pri vlogah za stanovanjska nadomestila ali pokojninska vprašanja.
Lokacije uradov za državljane v Friedrichshain-Kreuzbergu
Poleg Kiezbürgeramta so v Friedrichshain-Kreuzbergu na voljo tudi drugi uradi za državljane, ki ponujajo širok nabor storitev. Najpomembnejše lokacije so:
| ime | naslov | Odpiralni čas |
|---|---|---|
| Državljanska pisarna 1 | Yorckstr. 4-11, 10965 Berlin | Pon, tor: 8.00 - 12.00 / 13. ure - 18. ure, sre: 8. - 14. ure, četrt: 8. - 15. ure, njegov ljubljenček: 8. - 13. ure, sob: 9. - 13. ure. |
| Državljanska pisarna 2 | Schlesische Str. 27 A, 10997 Berlin | Pon – Čet: 8:00 – 12:00 / 13:00 – 15:00 |
| Državljanska pisarna 3 | Frankfurter Allee 35/37, 10247 Berlin | Pon, tor: 8.00 - 12.00 / 13. ure - 18. ure, sre: 8. - 14. ure, četrt: 8. - 15. ure, njegov ljubljenček: 8. - 13. ure, sob: 9. - 13. ure. |
Za podrobne informacije o storitvah in aktualnih ponudbah lahko zainteresirani državljani obiščejo spletno stran Berlin Stadtservice. Tam boste prejeli pregled storitev, ki jih ponuja urad za občane, ter koristne kontaktne podatke.
Uvedba Kiezbürgeramt je del projekta »Državljanski urad prihodnosti«, ki spodbuja modernizacijo uprave v Berlinu in spodbuja državljane, da svoje zadeve razjasnijo osebno na kraju samem. Dodatne informacije so na voljo v okrožnem uradu, ki ponuja tudi elektronske ponudbe.