Budgetlås i Friedrichshain-Kreuzberg: Ekonomiska utmaningar 2024

Das Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg hat eine haushaltswirtschaftliche Sperre verhängt, um einen negativen Jahresabschluss von 8,5 Millionen Euro im Jahr 2024 zu vermeiden. Die Maßnahme betrifft insbesondere gestiegene Bewirtschaftungskosten und Transferausgaben. Bezirksbürgermeisterin Clara Herrmann betont die strukturelle Unterfinanzierung des Bezirks und die Notwendigkeit einer angemessenen finanziellen Ausstattung. Erfahren Sie mehr über die Auswirkungen und die Hintergründe dieser Entscheidung.
Friedrichshain-Kreuzberg-distriktskontoret har infört ett hushållsförbud mot att undvika en negativ årlig finansiell rapporter på 8,5 miljoner euro 2024. Åtgärden påverkar särskilt ökade förvaltningskostnader och överföringsutgifter. Distrikt borgmästare Clara Herrmann betonar den strukturella underfinansieringen av distriktet och behovet av tillräckliga ekonomiska resurser. Läs mer om effekterna och bakgrunden till detta beslut. (Symbolbild/MB)

Budgetlås i Friedrichshain-Kreuzberg: Ekonomiska utmaningar 2024

Ett spännande drama utspelar sig i Friedrichshain-Kreuzberg! Distriktsadministrationen har infört ett drastiskt budgetlås med omedelbar effekt. Mitt i ett spänt ekonomiskt klimat är tecknen röda: ett minus på en enorm 8,5 miljoner euro hotar, och detta är inte ett typiskt sommarhål, utan en akut ekonomisk katastrof för distriktet!

Orsakerna till denna oroväckande nedgång? Höga utgifter ökar siffrorna! Oavsett om kostnadsintensiv rengöring av skolor eller exploderande energikostnader - allt sammanfattar och överskrider de medel som landet tillhandahåller. De sociala utgifterna för integrationsassistans och ungdomens välfärd går också utöver tilldelningarna och öppnar administrationens ekonomiska situation.

Vad betyder det?

Vad budgetlåset inte kommer att göra är att förvärra grundläggande vård! De viktigaste uppgifterna för administrationen förblir opåverkade. De befintliga institutionerna bevaras, juridiska skyldigheter uppfylls och viktiga byggprojekt fortsätter också. Detta är goda nyheter i denna ekonomiska elände!

Det är inte första gången som Friedrichshain-Kreuzberg måste bekämpa budgetlåset. En sådan åtgärd vidtogs förra året för att avvärja ett underskottschock i år. Och många andra distrikt i Berlin påverkas också av denna fula utveckling - stadens ekonomiska gräl är för topp!

distriktets borgmästare Clara Herrmann talar vanlig text: "Berlinerna har rätt till en fungerande stad. Den återigen nödvändiga blockeringen visar att distriktet är strukturellt underfinansierat och landets tilldelningar är inte tillräckliga. Förmågan att agera står på spel." Dina ord har vikt eftersom du avslöjar klagomålen utan Wague och upprepar ett samtal för mer ekonomiskt stöd!

Förbered dig för Berlin! Detta är kampen för ekonomi mitt i den urbana djungeln. Ett annat kapitel i historien om Friedrichshain-Kreuzberg-distriktet, som kunde möta det lilla kaféet runt hörnet till den stora skolan. Den ekonomiska överlevnaden är på randen!

För ytterligare information:
E-post: press@ba-fk.berlin.de
Telefon: (030) 90298-2843