Zachovanie spomienok: Klopýtania Blocks Awaken History v Kreuzbergu!

Zachovanie spomienok: Klopýtania Blocks Awaken History v Kreuzbergu!

24. septembra 2025 bude umelec Kolín nad Rýnom Gunter DeMnig položiť vo Friedrichshain-Kreuzberg sedem nových úrazových blokov. Prevod sa uskutoční o 10:35 hod. Na Mariannenstraße 29, 10999 Berlín. Stolpersteine ​​je významným umeleckým projektom, ktorý sa začal v roku 1992 na pamiatku prenasledovania a vraždy ľudí počas národného socializmu. Sú to štvorcové mosadzné plaky, ktoré sú zabudované do zeme a sú inštalované pred poslednými voľne vybranými domami nacistických obetí. Tieto špeciálne pamätné kamene predstavujú jednu z najväčších decentralizovaných pamätných foriem na svete, s celkom viac ako 100 000 kameňmi v Nemecku a 29 ďalších krajinách, ako [NDR] (https://www.ndr.de/geschichte/chronologicie/Stolpersteine-erinnern-an-o-offer-des-ationalsocialismusaImUSUSUMUSUSELEine123.

Primátorka okresu Clara Herrmann bude prítomná pri premiestnení a zdôrazní význam úrazových blokov v boji proti zabudnutiu. Medzi ľuďmi, ktorí sa majú poctiť, sú členovia rodiny Brod: David Chaim, Helena, Gertrud, Rosa a Alfred. David Chaim Brod, narodený v roku 1873 v Zolkiew (teraz Ukrajina), bol obuvník v Berlíne. So svojou manželkou Helenou, ktorá sa s ním v roku 1898 presťahovala do Berlína, prevádzkoval úspešný obchod s obuvou v Mariannenstrasse 29. Od roku 1933 rodina utrpela bojkot židovských obchodov. Rosa emigrovala do Strednej Ameriky v roku 1938, zatiaľ čo David a Alfred Brod boli zatknutí 28. októbra 1938 ako súčasť „Poľskej akcie“ a deportovali sa do Poľska. Helena bola vylúčená v lete 1939 a jej stopa bola stratená v Lembergu v roku 1942. Gertrud bol deportovaný do Osvienčimu 1. marca 1943 a zavraždený. Osudy týchto ľudí ilustrujú tragédiu a ničenie spôsobené nacistickým režimom.

Dodatočná spomienka

O 11:35 hod. Bude položený ďalší rad úrazných blokov na Weichselstrasse 27, 10247 Berlín, na pamiatku Kurta a Elly Lewinovej. Kurt Lewin, narodený v roku 1885 v laboratóriách (teraz Poľsko), bol podnikateľom a oženil sa s Ellou Eisenstaedtovou v roku 1910. Pár bol od roku 1933 od roku 1933 diskriminovaný od roku 1933 a v roku 1941 sa musel presťahovať do vynúteného bytu. Kurt aj Ella boli deportovaní do Osvienčimu 26. februára 1943 na „30. Osttransporte“ a zavraždili. Tieto smutné biografie ilustrujú, ako hlboko diskriminácia a prenasledovanie nacistického režimu ovplyvnili životy nevinných ľudí.

Položenie kameňov úrazu v Berlíne bolo okresným úradom financované od roku 2017 na základe uznesenia okresnej rady. Stolpersteín je súčasťou väčšej kultúrnej pamäte, ktorá sa rozšírila v Nemecku aj v 31 ďalších krajinách. Kritici projektu, ako napríklad Charlotte Knobloch, argumentujú proti premiestneniu a považujú ho za neúcty k obetiam národného socializmu. Napriek tomu zostáva kladenie úrazových blokov dôležitým prostriedkom na udržanie pamäti obetí nažive, čo je príčina, ktorú podporuje aj Nadácia „Spurren - Gunter DeMnig“. Táto nadácia prevzala zodpovednosť za organizovanie projektu od roku 2016.

Koncept Stolpersteine ​​nie je iba miestnou iniciatívou, ale venoval sa medzinárodnej pozornosti, ako je zdokumentované napríklad vo Wikipedia] (https://de.wikipedia.org/wiki/stolpersteine). Rastúci počet pamätných kameňov prispieva k zvyšovaniu povedomia o hrôzach holokaustu a rozmanitosti prenasledovaných skupín. Návštevníci a okoloidúci sú pozvaní, aby sa zamysleli nad týmito pamätnými kameňmi a aby sa zapojili do histórie národného socializmu.